Haitianos aprenden idioma español en Iglesia Adventista de San Felipe

ESTUDIAN ESPAÑOL.- Ellos son parte de la matrícula de haitianos que estudian español en un curso de verano impartido en la Iglesia Adventista del Séptimo Día, en calle Navarro.
ESTUDIAN ESPAÑOL.- Ellos son parte de la matrícula de haitianos que estudian español en un curso de verano impartido en la Iglesia Adventista del Séptimo Día, en calle Navarro.
VOLUNTARIADO.- Aquí vemos a Daniela Flores impartiendo clases de español a los haitianos que así lo solicitan.
VOLUNTARIADO.- Aquí vemos a Daniela Flores impartiendo clases de español a los haitianos que así lo solicitan.
  • Voluntarios imparten curso de verano para comunidad caribeña:

Una difícil pero esperanzadora tarea de alfabetización al español, se viene desarrollando por parte de profesionales sanfelipeños y miembros de la Iglesia Adventista del Séptimo Día, en beneficio de varios haitianos ya residentes de nuestra comuna.

CURSO DE VERANO
Se trata de un curso de español, diseñado para ellos por parte de esta entidad religiosa, la que también viene trabajando la parte social en su beneficio. Diario El Trabajo hizo una visita al salón de clases, ahí nos encontramos con un grupo mediano de haitianos, entregados con gran entusiasmo al aprendizaje.
«Cuando estos haitianos llegan a solicitar atención en nuestro consultorio, nos encontramos con la barrera del idioma, por eso es que de manera voluntaria estamos varias personas implementando este curso hasta mediados de marzo, actualmente nos estamos ayudando también con algunos de ellos, quienes hablan algo el español y nos ayudan como traductores para con el resto del grupo», explicó a nuestro medio Daniela Flores Farías, quien labora como nutricionista en el Cesfam San Felipe El Real, pero que brinda su tiempo y conocimientos de manera gratuita a favor de estos caribeños.

PUERTAS ABIERTAS
Abel Opazo Osorio, diácono y uno de los dirigentes de la iglesia Adventista del Séptimo Día, explicó por su parte que «muchos de ellos eran también miembros de iglesias adventistas en su país, están llegando cada vez más, y eso nos alegra, tenemos las puertas abiertas para más de ellos si es que llegan más, la idea es que todos logren aprender en español y eventualmente poder incorporarse a nuestra sociedad en igualdad de condiciones, manejando el idioma, que es lo más importante, pues su lengua materna es el francés».
Roberto González Short

ESTUDIAN ESPAÑOL.- Ellos son parte de la matrícula de haitianos que estudian español en un curso de verano impartido en la Iglesia Adventista del Séptimo Día, en calle Navarro.
ESTUDIAN ESPAÑOL.- Ellos son parte de la matrícula de haitianos que estudian español en un curso de verano impartido en la Iglesia Adventista del Séptimo Día, en calle Navarro.

26 comentarios

  1. Bien por los haitianos, pero un detalle para tener presente: los haitianos no hablan francés como se menciona en el reportaje, hablan un dialecto llamado «Creole» ( o criollo haitiano) que si bien tiene estructura «parecida» al francés, está más cerca de los dialectos africanos wolof, fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo. Tanto así, que quienes hablan Francés no logran entenderse con quienes hablan Creole.

Dejar una contestacion

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.


*