{"id":106866,"date":"2021-03-19T07:50:48","date_gmt":"2021-03-19T10:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/?p=106866"},"modified":"2021-03-18T21:01:08","modified_gmt":"2021-03-19T00:01:08","slug":"corte-suprema-revoca-apelacion-y-mantiene-clausura-de-planta-de-aridos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/corte-suprema-revoca-apelacion-y-mantiene-clausura-de-planta-de-aridos\/","title":{"rendered":"Corte Suprema revoca apelaci\u00f3n y mantiene clausura de planta de \u00e1ridos"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>El tribunal determin\u00f3 que, m\u00e1s all\u00e1 de la raz\u00f3n fundada presentada por el municipio, vale el hecho que no contaba con la patente respectiva.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La direcci\u00f3n Jur\u00eddica inform\u00f3 que la Corte Suprema revoc\u00f3, por fallo un\u00e1nime, la apelaci\u00f3n acogida, en su momento, por la Corte de Apelaciones de Valpara\u00edso, interpuesta por <strong>Sergio Vargas Huerta<\/strong> en contra de la Municipalidad de San Felipe, a ra\u00edz del decreto alcaldicio que clausura el recinto de su propiedad destinado al procesamiento y selecci\u00f3n de \u00e1ridos, al no contar con patente, ni permiso y tampoco con una concesi\u00f3n autorizada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La acci\u00f3n judicial, presentada por Vargas, solicit\u00f3 dejar sin efecto el decreto alcaldicio N\u00b03958, de 5 de noviembre de 2020, que clausuraba el establecimiento comercial ubicado en el sector de Curim\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el escrito se argument\u00f3 que el decreto indicaba la clausura del recinto porque no contaba con la patente para extraer \u00e1ridos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Precisamente, el municipio rectific\u00f3 este documento con el decreto alcaldicio 4187, aclarando el punto 4, en el cual se indica que la actividad comercial que motiva la clausura es aquella especificada en el informe de inspecci\u00f3n municipal: <em>\u00abEl procesamiento y selecci\u00f3n de material p\u00e9treo en una planta industrial\u00bb,<\/em> de la cual no tiene la patente respectiva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta modificaci\u00f3n no fue considerada por la Corte de Apelaciones, raz\u00f3n por la que acogi\u00f3 el recurso de protecci\u00f3n interpuesto por Vargas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El municipio present\u00f3 la apelaci\u00f3n ante la Corte Suprema, instancia que lo revis\u00f3 y m\u00e1s all\u00e1 de la modificaci\u00f3n efectuada en los decretos, precis\u00f3 que, en lo espec\u00edfico, la sanci\u00f3n se basa en que no contaba con patente para funcionar, anulando la decisi\u00f3n anterior del tribunal de alzada porte\u00f1o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el texto, el m\u00e1ximo tribunal se\u00f1ala que: \u00abEn efecto, sin necesidad de analizar si el error -cuya existencia ha reconocido la Municipalidad de San Felipe- es formal o sustancial, as\u00ed como tampoco si esposible o no su enmienda en ejercicio de la potestad reglada en el art\u00edculo 62 de la Ley N\u00ba 19.880, lo cierto es que el Decreto Alcaldicio N\u00ba 3.958, en su texto original, ordena la clausura de una actividad econ\u00f3mica -la extracci\u00f3n de \u00e1ridos- que el actor actualmente no realiza, en tanto que, luego de su enmienda, dispone la clausura de una actividad econ\u00f3mica -el procesamiento y selecci\u00f3n de material p\u00e9treo- para cuyo ejercicio el actor no posee patente municipal, no pudiendo ejecutarla leg\u00edtimamente\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_106851\" aria-describedby=\"caption-attachment-106851\" style=\"width: 2200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-106851\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_1_.jpg?resize=640%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"El municipio rectific\u00f3 el decreto alcaldicio 4187, aclarando que la actividad comercial que motiva la clausura es aquella especificada en el informe de inspecci\u00f3n municipal.\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_1_.jpg?w=2200&amp;ssl=1 2200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_1_.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_1_.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_1_.jpg?resize=200%2C112&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_1_.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_1_.jpg?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_1_.jpg?resize=2048%2C1152&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_1_.jpg?resize=696%2C391&amp;ssl=1 696w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_1_.jpg?resize=1068%2C601&amp;ssl=1 1068w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_1_.jpg?resize=1920%2C1080&amp;ssl=1 1920w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_1_.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-106851\" class=\"wp-caption-text\">El municipio rectific\u00f3 el decreto alcaldicio 4187, aclarando que la actividad comercial que motiva la clausura es aquella especificada en el informe de inspecci\u00f3n municipal.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_106852\" aria-describedby=\"caption-attachment-106852\" style=\"width: 698px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-106852\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_2_.jpg?resize=640%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"La Corte Suprema revoc\u00f3 la apelaci\u00f3n presentada por el propietario de la planta de \u00e1ridos, manteniendo la clausura de faena dedicada al procesamiento y selecci\u00f3n de \u00e1ridos.\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_2_.jpg?w=698&amp;ssl=1 698w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_2_.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_2_.jpg?resize=200%2C113&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_2_.jpg?resize=696%2C392&amp;ssl=1 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-106852\" class=\"wp-caption-text\">La Corte Suprema revoc\u00f3 la apelaci\u00f3n presentada por el propietario de la planta de \u00e1ridos, manteniendo la clausura de faena dedicada al procesamiento y selecci\u00f3n de \u00e1ridos.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El tribunal determin\u00f3 que, m\u00e1s all\u00e1 de la raz\u00f3n fundada presentada por el municipio, vale el hecho que no contaba con la patente respectiva. La direcci\u00f3n Jur\u00eddica inform\u00f3 que la Corte Suprema&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":482,"featured_media":106852,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-106866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronica-2"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aridos-_2_.jpg?fit=698%2C393&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/482"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}