{"id":22280,"date":"2012-08-16T09:28:20","date_gmt":"2012-08-16T13:28:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/?p=22280"},"modified":"2012-08-16T09:28:20","modified_gmt":"2012-08-16T13:28:20","slug":"grupo-tradiciones-de-san-felipe-rescata-bailes-de-hace-200-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/grupo-tradiciones-de-san-felipe-rescata-bailes-de-hace-200-anos\/","title":{"rendered":"Grupo \u2018Tradiciones\u2019 de San Felipe rescata bailes de hace 200 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/2012\/08\/grupo-tradiciones-de-san-felipe-rescata-bailes-de-hace-200-anos\/tradiciones1\/\" rel=\"attachment wp-att-22283\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22283\" title=\"El Grupo de Bailes Tradiciones de San Felipe, se reuni\u00f3 este fin de semana en el CIEM Aconcagua con periodistas y realizadores audiovisuales, con miras a grabar las escenas principales de un documental de Prensam\u00e9rica Internacional. \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg?resize=530%2C366\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg?resize=200%2C138&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg?resize=300%2C207&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg?resize=150%2C103&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg?resize=400%2C276&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Roberto Gonz\u00e1lez Short &#8211;\u00a0rgonzalez@eltrabajo.cl<\/p>\n<p>\u2018Un pa\u00eds sin historia es un pa\u00eds sin memoria, pero una naci\u00f3n sin cultura es un pa\u00eds sin alma\u2019. En ese sentido, pareciera que el Grupo de Bailes Tradiciones de San Felipe se tomaron esta c\u00e9lebre frase muy en serio y para lograr un adecuado \u2018rescate\u2019 de nuestras costumbres folkl\u00f3ricas y de la Alta Sociedad de los siglos XIX y XX, ellos fundaron su proyecto desde hace cuatro a\u00f1os.<\/p>\n<p>Se trata de un grupo de actores y bailarines profesionales que, luego de participar por a\u00f1os en distintas agrupaciones folkl\u00f3ricas del pa\u00eds, decidieron unir sus talentos para crear el grupo \u2018Tradiciones\u2019 de San Felipe.<\/p>\n<p>\u201cAunque nosotros llevamos unos trece a\u00f1os bailando juntos, fue hasta el 13 de abril cuando recibimos nuestra personalidad jur\u00eddica como entidad cultural, iniciamos bailando Tango y Cueca, fuimos incorporando otras danzas y descubrimos que no estaba explorado el espacio de los bailes antiguos, especialmente la \u00e9poca colonial, de los a\u00f1os 1.800 hacia el presente\u201d, coment\u00f3 a Diario El Trabajo, Antonio Lepe, primer Director del Grupo Tradiciones.<\/p>\n<p>\u201cLuego de estudiar meticulosamente las tendencias art\u00edsticas de la \u00e9poca, logramos rescatar y poner en escena unas 18 danzas antiguas, hemos optado a proyectos regionales y locales para salir adelante con nuestra propuesta\u201d, agreg\u00f3 Lepe.<\/p>\n<p><strong>UN DOCUMENTAL<\/strong><\/p>\n<p>\u201cDesde hace muchos a\u00f1os nosotros ten\u00edamos la idea de grabar un video educativo sobre nuestro aporte cultural, por eso cuando el Municipio nos reconoci\u00f3 como Entidad Cultural Destacada en 2011, esta idea creci\u00f3, sin embargo no tenemos fondos para lograrlo. Afortunadamente Prensam\u00e9rica Internacional nos est\u00e1 apoyando con la grabaci\u00f3n de un documental que nos permitir\u00e1 abrirnos paso a otro nivel a\u00fan m\u00e1s profesional\u201d, asegur\u00f3 el Director de Tradiciones de San Felipe.<\/p>\n<p>Este documental es un proyecto en el que ha prestado su valiosa colaboraci\u00f3n el Comunicador Social Leonel Alegr\u00eda Iba\u00f1ez.<\/p>\n<p>Lo importante es que, con documental o sin \u00e9l, estos artistas se vienen consolidando como \u2018tesoros vivientes\u2019 de nuestro legado hist\u00f3rico y cultural, un proyecto digno de ser disfrutado, imitado y transmitido a nuestras generaciones venideras.<\/p>\n<p><strong>\u00a0VIVA LA CUECA<\/strong><\/p>\n<p>Jorge Mardones Melo y su esposa Sylvia Bustamante Oyanedel, son los actuales Vice-campeones nacionales de cueca, tambi\u00e9n son los monarcas en las categor\u00edas Comunal, Provincial y Regional, el proceso de Campeonato 2012 est\u00e1 pronto a iniciar y ellos presentaron su t\u00edtulo para los nuevos aspirantes al t\u00edtulo. Ayer mi\u00e9rcoles a las 14:00 horas ellos estar\u00edan en el Teatro Municipal para presentar sus credenciales en la categor\u00eda Comunal.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"640\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 640px; height: 437px;\" data-original-width=\"640\" data-original-height=\"437\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 393px; height: 437px;\" data-original-width=\"393\" data-original-height=\"437\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Jorge13.jpg?ssl=1\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"389\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"433\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"22281\" data-orig-file=\"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Jorge13.jpg\" data-orig-size=\"530,589\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Jorge Mardones Melo, Presidente del Grupo Tradiciones y Campe\u00f3n Nacional de Cueca 2011. \" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Jorge13.jpg?fit=269%2C300&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Jorge13.jpg?fit=530%2C589&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Jorge13.jpg?w=389&#038;h=433&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Jorge13.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Jorge13.jpg?resize=134%2C150&amp;ssl=1 134w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Jorge13.jpg?resize=269%2C300&amp;ssl=1 269w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Jorge13.jpg?resize=400%2C444&amp;ssl=1 400w\" width=\"389\" height=\"433\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"389\" data-original-height=\"433\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Jorge Mardones Melo, Presidente del Grupo Tradiciones y Campe\u00f3n Nacional de Cueca 2011. \" alt=\"Jorge Mardones Melo, Presidente del Grupo Tradiciones y Campe\u00f3n Nacional de Cueca 2011.\" style=\"width: 389px; height: 433px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-2\" style=\"width: 247px; height: 437px;\" data-original-width=\"247\" data-original-height=\"437\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-small\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Director1.jpg?ssl=1\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"243\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"261\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"22282\" data-orig-file=\"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Director1.jpg\" data-orig-size=\"530,570\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Antonio Lepe, primer Director del Grupo Tradiciones.\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Director1.jpg?fit=278%2C300&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Director1.jpg?fit=530%2C570&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Director1.jpg?w=243&#038;h=261&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Director1.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Director1.jpg?resize=139%2C150&amp;ssl=1 139w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Director1.jpg?resize=278%2C300&amp;ssl=1 278w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Director1.jpg?resize=400%2C430&amp;ssl=1 400w\" width=\"243\" height=\"261\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"243\" data-original-height=\"261\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Antonio Lepe, primer Director del Grupo Tradiciones.\" alt=\"Antonio Lepe, primer Director del Grupo Tradiciones.\" style=\"width: 243px; height: 261px;\" \/> <\/a> <\/div> <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-small\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg?ssl=1\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"243\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"168\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"22283\" data-orig-file=\"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg\" data-orig-size=\"530,366\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"El Grupo de Bailes Tradiciones de San Felipe, se reuni\u00f3 este fin de semana en el CIEM Aconcagua con periodistas y realizadores audiovisuales, con miras a grabar las escenas principales de un documental de Prensam\u00e9rica Internacional. \" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg?fit=300%2C207&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg?fit=530%2C366&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg?w=243&#038;h=168&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg?resize=200%2C138&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg?resize=300%2C207&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg?resize=150%2C103&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg?resize=400%2C276&amp;ssl=1 400w\" width=\"243\" height=\"168\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"243\" data-original-height=\"168\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"El Grupo de Bailes Tradiciones de San Felipe, se reuni\u00f3 este fin de semana en el CIEM Aconcagua con periodistas y realizadores audiovisuales, con miras a grabar las escenas principales de un documental de Prensam\u00e9rica Internacional. \" alt=\"El Grupo de Bailes Tradiciones de San Felipe, se reuni\u00f3 este fin de semana en el CIEM Aconcagua con periodistas y realizadores audiovisuales, con miras a grabar las escenas principales de un documental de Prensam\u00e9rica Internacional.\" style=\"width: 243px; height: 168px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roberto Gonz\u00e1lez Short &#8211;\u00a0rgonzalez@eltrabajo.cl \u2018Un pa\u00eds sin historia es un pa\u00eds sin memoria, pero una naci\u00f3n sin cultura es un pa\u00eds sin alma\u2019. En ese sentido, pareciera que el Grupo de Bailes&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":482,"featured_media":22283,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-22280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Tradiciones1.jpg?fit=530%2C366&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/482"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}