{"id":28711,"date":"2013-01-08T09:21:25","date_gmt":"2013-01-08T12:21:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/?p=28711"},"modified":"2013-01-08T09:22:45","modified_gmt":"2013-01-08T12:22:45","slug":"28711","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/28711\/","title":{"rendered":"Comunidad rural de Putaendo mantiene vivo tradicional Velorio a la Virgen"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

PUTAENDO.-<\/strong> La Familia Iturrieta Manzano, al igual que muchas otras familias de la parte rural de Putaendo, son las encargadas de mantener viva una de las tradiciones religiosas m\u00e1s antiguas, conocida popularmente como velar a la Virgen.<\/p>\n

Cantos a lo divino, bailes chinos, interpretaciones art\u00edsticas, eucarist\u00eda y cena criolla en comunidad conforman solo algunas de las tradiciones que van de la mano con esta antigua costumbre rural, que seg\u00fan el destacado payador, poeta y cantor a lo divino, Pedro \u2018Choro\u2019 Estay, instauraron los jesuitas hace m\u00e1s de 400 a\u00f1os cuando trataron de evangelizar a los nativos, ocupando ya en aquellos a\u00f1os los primeros pasos de lo que posteriormente ser\u00eda el canto a lo divino, y a ra\u00edz de ese canto surgieron en los campos de Chile los primeros velorios en honor a la Virgen, tradici\u00f3n que se ha mantenido por muchos a\u00f1os a lo largo del pa\u00eds y que Pedro Estay asegura, se mantiene m\u00e1s viva que nunca en los sectores rurales de la comuna, donde pr\u00e1cticamente todos los fines de semana en estas fechas se realiza un velorio en las comunidades rurales de Putaendo, lo que no ocurre en gran parte de la zona urbana de la comuna.<\/p>\n

La se\u00f1ora \u2018Luchita\u2019 Manzano es hoy la matriarca de la conocida familia Iturrieta Manzano, y quien desde hace 18 a\u00f1os en forma ininterrumpida vela el mes de enero de cada a\u00f1o a la Virgen de Andacollo en su hogar, para lo cual junto a sus hijos, nietos y gran parte de la familia se encargan de preparar durante varios d\u00edas lo que ser\u00e1 este velorio que durante m\u00e1s de 12 horas recibe a una importante cantidad de cantores a lo divino, bailes chinos y grupos art\u00edsticos que ofrecen su arte en honor a la Virgen de Andacollo, lo que se materializ\u00f3 el pasado s\u00e1bado, cuando en su hogar del sector de Granallas, la Familia Iturrieta Manzano, desde las 16:00 horas y hasta cerca de las 04:00 de la ma\u00f1ana velaron a la Virgen de Andacollo.<\/p>\n

En esta tradicional, antigua y patrimonial costumbre, los due\u00f1os de casa, manteniendo viva la tradici\u00f3n inculcada por sus antepasados, atienden a las visitas con onces, el infaltable canelita, vino navegado, empanadas de pino y en la noche todos son invitados a probar la cazuela, charquic\u00e1n o pollo asado. En esta ocasi\u00f3n era la misma Luchita Manzano la encargada de invitar personalmente a todos los asistentes a sentarse a la gran mesa para compartir un exquisito plato de comida.<\/p>\n

El Padre Pedro Salinas lleg\u00f3 la tarde del pasado s\u00e1bado hasta el sector de Granallas y ofici\u00f3 una emotiva eucarist\u00eda a un costado de la imagen de la Virgen de Andacollo, resaltando el rol protector de la virgen, adem\u00e1s de recordar que mientras existan familias como la familia Iturrieta Manzano que mantengan vivas estas tradiciones, que para la iglesia son sumamente importantes, pues los conocidos velorios, el canto a lo divino, el baile chino y otras costumbres m\u00e1s son sin\u00f3nimo de fe y respeto hacia Dios y la Virgen, lo que la Iglesia Cat\u00f3lica valora y agradece enormemente.<\/p>\n

En este velorio, parte de los integrantes del Conjunto Folcl\u00f3rico \u2018Esteban Vargas\u2019 del Hospital Psiqui\u00e1trico, tambi\u00e9n quisieron estar presentes bailando en honor a la Virgen de Andacollo y entregando sus tonadas. Posteriormente todos los presentes, despu\u00e9s de escuchar la eucarist\u00eda del Padre Pedro, siguieron atentamente las hermosas presentaciones de los cantores a lo divino.<\/p>\n

No nos queda m\u00e1s que felicitar a tantas familias del Valle de Putaendo que mantienen viva a\u00fan una de las tradiciones m\u00e1s antiguas en el mundo religioso, y que en este caso la familia Iturrieta Manzano nos permiti\u00f3 mostrar a la comunidad, donde la se\u00f1ora Luchita durante muchos a\u00f1os ha inculcado valores s\u00f3lidos a sus hijos y descendientes, sobretodo en su tremenda fe religiosa, que incluso la llev\u00f3 hace muchos a\u00f1os a donar el terreno donde hoy est\u00e1 emplazada la capilla de Granallas.<\/p>\n

Patricio Gallardo M.<\/p>\n

\"Gran <\/a> <\/div> <\/div>
\"Los <\/a> <\/div>
\"La <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"En <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PUTAENDO.- La Familia Iturrieta Manzano, al igual que muchas otras familias de la parte rural de Putaendo, son las encargadas de mantener viva una de las tradiciones religiosas m\u00e1s antiguas, conocida popularmente…<\/p>\n","protected":false},"author":482,"featured_media":28712,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-28711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/asistentes-velorio-a-la-virgen.jpg?fit=529%2C353&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/482"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28711\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}