{"id":48071,"date":"2014-06-25T09:41:10","date_gmt":"2014-06-25T13:41:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/?p=48071"},"modified":"2014-06-25T09:41:10","modified_gmt":"2014-06-25T13:41:10","slug":"estudiantes-y-autoridades-reciben-el-ano-nuevo-mapuche-en-la-higuera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/estudiantes-y-autoridades-reciben-el-ano-nuevo-mapuche-en-la-higuera\/","title":{"rendered":"Estudiantes y autoridades reciben el A\u00f1o Nuevo mapuche en La Higuera"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_48072\" aria-describedby=\"caption-attachment-48072\" style=\"width: 529px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera1.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-48072\" alt=\"FELIZ WITRUPANTU.- En la Escuela La Higuera se dio inicio al A\u00f1o Nuevo Mapuche (Witrupantu) en medio de una alegre ceremonia intercultural escolar.\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera1.jpg?resize=529%2C323\" width=\"529\" height=\"323\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera1.jpg?w=529&amp;ssl=1 529w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera1.jpg?resize=200%2C122&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera1.jpg?resize=300%2C183&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera1.jpg?resize=150%2C91&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera1.jpg?resize=400%2C244&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 529px) 100vw, 529px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-48072\" class=\"wp-caption-text\">FELIZ WITRUPANTU.- En la Escuela La Higuera se dio inicio al A\u00f1o Nuevo Mapuche (Witrupantu) en medio de una alegre ceremonia intercultural escolar.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>SANTA MAR\u00cdA<\/strong>.- En la Escuela La Higuera y con la presencia del Alcalde Claudio Zurita; el Jefe Daem Rosalindo Gonz\u00e1lez, asesores t\u00e9cnicos pedag\u00f3gicos del Deprov San Felipe y Los Andes, Hugo Patricio Urrutia y Miguel Rojas, Alumnos, padres, apoderados de la Escuela La Higuera y docentes de las cuatro escuelas que componen el micro-centro de Santa Mar\u00eda, Escuela Julio Tejedor Z\u00fa\u00f1iga de Jahuelito; Escuela David Del Curto Libera de Santa Filomena y la Escuela Aurora Velasco P\u00e9rez de Las Cabras, se dio inicio al A\u00f1o Nuevo Mapuche (Witrupantu).<\/p>\n<p>La Directora de Escuela La Higuera, Nelly Antim\u00e1n Bello, inform\u00f3 a Diario El Trabajo que se siente muy satisfecha con su equipo de trabajo y con los logros alcanzados por su establecimiento durante el a\u00f1o 2014, pues, aparte de obtener el 100% de Excelencia Acad\u00e9mica y mejor resultado Simce de las escuelas municipales de la comuna, \u201ctambi\u00e9n a partir de este a\u00f1o se ha aprobado en su escuela y \u00fanica a nivel provincial, el Proyecto Educativo Intercultural Biling\u00fce (Peib),con apoyo de la Seremi de Educaci\u00f3n y autoridades provinciales y comunales, implementado desde marzo. Para esto se ha integrado al establecimiento el se\u00f1or Walter Currilen, un educador tradicional habilitado por el Mineduc, que est\u00e1 encargado de transmitir la cultura, lengua, valores y tradiciones de nuestros ancestros, no s\u00f3lo a los alumnos, sino a toda la comunidad educativa\u201d, coment\u00f3 Antim\u00e1n.<\/p>\n<p>Demostrando ser una escuela intercultural activa y preocupada de su identidad, es que se realiz\u00f3 el d\u00eda viernes 20 de junio del presente en Escuela La Higuera, la primera rogativa a cargo del Lonco mapuche-pewenche regional, Segundo Manuel Currilen Cheuquel, en conmemoraci\u00f3n al Witrupantu, que renueva las energ\u00edas y la fuerza de la naturaleza y de todas las personas para el nuevo a\u00f1o, que seg\u00fan la tradici\u00f3n mapuche, comenz\u00f3 ayer 24 de junio.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"640\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 640px; height: 216px;\" data-original-width=\"640\" data-original-height=\"216\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 319px; height: 216px;\" data-original-width=\"319\" data-original-height=\"216\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/estudiantes-y-autoridades-reciben-el-ano-nuevo-mapuche-en-la-higuera\/higuera3-2\/\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"315\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"212\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"48076\" data-orig-file=\"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera31.jpg\" data-orig-size=\"529,356\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.3&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DSC-W310&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1403256693&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.2&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Higuera3\" data-image-description=\"&lt;p&gt;LA ROGATIVA.- Ayer se present\u00f3 la primera rogativa a cargo del Lonco mapuche-pewenche Regional, Segundo Manuel Currilen Cheuquel, en conmemoraci\u00f3n al Witrupantu.&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera31.jpg?fit=300%2C201&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera31.jpg?fit=529%2C356&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera31.jpg?w=315&#038;h=212&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera31.jpg?w=529&amp;ssl=1 529w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera31.jpg?resize=200%2C134&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera31.jpg?resize=300%2C201&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera31.jpg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera31.jpg?resize=400%2C269&amp;ssl=1 400w\" width=\"315\" height=\"212\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"315\" data-original-height=\"212\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Higuera3\" alt=\"LA ROGATIVA.- Ayer se present\u00f3 la primera rogativa a cargo del Lonco mapuche-pewenche Regional, Segundo Manuel Currilen Cheuquel, en conmemoraci\u00f3n al Witrupantu.\" style=\"width: 315px; height: 212px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> LA ROGATIVA.- Ayer se present\u00f3 la primera rogativa a cargo del Lonco mapuche-pewenche Regional, Segundo Manuel Currilen Cheuquel, en conmemoraci\u00f3n al Witrupantu. <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 321px; height: 216px;\" data-original-width=\"321\" data-original-height=\"216\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/estudiantes-y-autoridades-reciben-el-ano-nuevo-mapuche-en-la-higuera\/higuera2-2\/\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"317\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"212\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"48075\" data-orig-file=\"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera2.jpg\" data-orig-size=\"528,353\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.3&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DSC-W310&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1403256795&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.2&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Higuera2\" data-image-description=\"&lt;p&gt;\u00daNICA EN LA PROVINCIA.- Esta es la \u00fanica escuelita a nivel provincial en donde opera el Proyecto Educativo Intercultural Biling\u00fce (Peib),con apoyo de la Seremi de Educaci\u00f3n y autoridades provinciales y comunales, implementado desde marzo.&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera2.jpg?fit=300%2C200&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera2.jpg?fit=528%2C353&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera2.jpg?w=317&#038;h=212&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera2.jpg?w=528&amp;ssl=1 528w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera2.jpg?resize=200%2C133&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera2.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera2.jpg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera2.jpg?resize=400%2C267&amp;ssl=1 400w\" width=\"317\" height=\"212\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"317\" data-original-height=\"212\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Higuera2\" alt=\"\u00daNICA EN LA PROVINCIA.- Esta es la \u00fanica escuelita a nivel provincial en donde opera el Proyecto Educativo Intercultural Biling\u00fce (Peib),con apoyo de la Seremi de Educaci\u00f3n y autoridades provinciales y comunales, implementado desde marzo.\" style=\"width: 317px; height: 212px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> \u00daNICA EN LA PROVINCIA.- Esta es la \u00fanica escuelita a nivel provincial en donde opera el Proyecto Educativo Intercultural Biling\u00fce (Peib),con apoyo de la Seremi de Educaci\u00f3n y autoridades provinciales y comunales, implementado desde marzo. <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SANTA MAR\u00cdA.- En la Escuela La Higuera y con la presencia del Alcalde Claudio Zurita; el Jefe Daem Rosalindo Gonz\u00e1lez, asesores t\u00e9cnicos pedag\u00f3gicos del Deprov San Felipe y Los Andes, Hugo Patricio&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":482,"featured_media":48072,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-48071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Higuera1.jpg?fit=529%2C323&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/482"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48071\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}