{"id":63491,"date":"2015-11-03T09:28:58","date_gmt":"2015-11-03T12:28:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/?p=63491"},"modified":"2015-11-03T09:28:58","modified_gmt":"2015-11-03T12:28:58","slug":"clientes-se-quejan-de-ser-pasados-a-llevar-en-abcdin-por-ser-mudos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/clientes-se-quejan-de-ser-pasados-a-llevar-en-abcdin-por-ser-mudos\/","title":{"rendered":"Clientes se quejan de ser \u2018pasados a llevar\u2019 en Abcdin por ser mudos"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_63492\" aria-describedby=\"caption-attachment-63492\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mudos33.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-63492 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mudos33-300x198.jpg?resize=300%2C198\" alt=\"CLIENTES MOLESTOS.- Ellos son Patricia Rojas Bustamante de 31 a\u00f1os y Alfredo Javier Astudillo, de 27 a\u00f1os, clientes de Abcdin San Felipe, quienes se quejan de no ser bien tratados en ese local.\" width=\"300\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mudos33.jpg?resize=300%2C198&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mudos33.jpg?resize=200%2C132&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mudos33.jpg?resize=228%2C150&amp;ssl=1 228w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mudos33.jpg?resize=400%2C263&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mudos33.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-63492\" class=\"wp-caption-text\">CLIENTES MOLESTOS.- Ellos son Patricia Rojas Bustamante de 31 a\u00f1os y Alfredo Javier Astudillo, de 27 a\u00f1os, clientes de Abcdin San Felipe, quienes se quejan de no ser bien tratados en ese local.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Expresando su total malestar y muy angustiados por el trato que reciben de la sociedad a ra\u00edz de su incapacidad para hablar, visitaron nuestra Sala de Redacci\u00f3n dos personas mudas para denunciar por medio de un familiar int\u00e9rprete, el problema que enfrentan en cada instituci\u00f3n y comercio particular al que visitan.<br \/>\nSe trata de los j\u00f3venes Patricia Rojas Bustamante de 31 a\u00f1os y de Alfredo Javier Astudillo, de 27 a\u00f1os, ambos pololos y mudos, quienes aseguraron a nuestro medio estar muy molestos con la empresa Abcdin San Felipe, pues por medio de se\u00f1as ellos explicaron que esta empresa les ofreci\u00f3 tarjetas de cr\u00e9dito; ellos no cuentan m\u00e1s que con una pensi\u00f3n por Invalidez, misma que llega a los $85.000 y $89.000.<\/p>\n<p><strong>ESTAMOS MOLESTOS<\/strong><br \/>\n\u00abYo soy hermana de Patricia, hablo por ella y por su pololo, ella ahora vive conmigo, ella viv\u00eda en Las Cadenas de Santa Mar\u00eda, pero mam\u00e1 muri\u00f3 recientemente y debo asumir su cuidado, resulta que en Abcdin les ofrecieron tarjetas de cr\u00e9dito, les hicieron llenar papeles para endeudarse, pero ahora que mi hermana llega a solicitar que la atiendan como a cualquier cliente, se niegan a atenderla, pues no tienen personal que est\u00e9 capacitado en lenguaje de se\u00f1as, estamos muy molestos, porque ni preguntaron cu\u00e1nto gana ella\u00bb, coment\u00f3 a Diario El Trabajo la hermana de Patricia, Marcela Rojas.<br \/>\nPero las quejas de estas personas llegaron m\u00e1s all\u00e1, seg\u00fan lo tradujo Patricia, \u00aby es que no s\u00f3lo es Abcdin, se trata de todo el comercio sanfelipe\u00f1o, en la municipalidad; la gobernaci\u00f3n, en todos los bancos; en el hospital y restaurantes, a nadie le interesa incluir a los mudos en su segmento de atenci\u00f3n, nadie les da trabajo por lo mismo, porque en las empresas no tienen personal capacitado en lengua de se\u00f1as\u00bb, explic\u00f3 Patricia.<br \/>\nDiario El Trabajo busc\u00f3 respuestas en la Oficina Municipal de la Discapacidad, en donde la encargada de dicho departamento, Valeria Sald\u00edvar, se\u00f1al\u00f3: \u00abYo atend\u00ed a estas personas, les inform\u00e9 que deben acercarse a su comuna de Santa Mar\u00eda, a\u00fan as\u00ed les anim\u00e9 a unir esfuerzos para estructurar un grupo de al menos unas 15 personas, para as\u00ed poder hacer frente a esta clase de situaciones\u00bb, dijo Sald\u00edvar.<br \/>\nDiario El Trabajo busc\u00f3 explicaciones de Abcdin San Felipe, pero fuimos remitidos a un personero \u2018fantasma\u2019 de Santiago, o sea, nos quedamos esperando la llamada prometida.<br \/>\n<strong>Roberto Gonz\u00e1lez Short<\/strong><br \/>\n<strong>rgonzalez@eltrabajo.cl<\/strong><\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"640\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 640px; height: 211px;\" data-original-width=\"640\" data-original-height=\"211\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 320px; height: 211px;\" data-original-width=\"320\" data-original-height=\"211\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/clientes-se-quejan-de-ser-pasados-a-llevar-en-abcdin-por-ser-mudos\/valeria33\/\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"316\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"207\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"63494\" data-orig-file=\"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Valeria33.jpg\" data-orig-size=\"530,348\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Valeria33\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Encargada de la Oficina Municipal de la Discapacidad de San Felipe, Valeria Sald\u00edvar.&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Valeria33.jpg?fit=300%2C197&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Valeria33.jpg?fit=530%2C348&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Valeria33.jpg?w=316&#038;h=207&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Valeria33.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Valeria33.jpg?resize=200%2C131&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Valeria33.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Valeria33.jpg?resize=228%2C150&amp;ssl=1 228w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Valeria33.jpg?resize=400%2C263&amp;ssl=1 400w\" width=\"316\" height=\"207\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"316\" data-original-height=\"207\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Valeria33\" alt=\"Encargada de la Oficina Municipal de la Discapacidad de San Felipe, Valeria Sald\u00edvar.\" style=\"width: 316px; height: 207px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Encargada de la Oficina Municipal de la Discapacidad de San Felipe, Valeria Sald\u00edvar. <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 320px; height: 211px;\" data-original-width=\"320\" data-original-height=\"211\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/clientes-se-quejan-de-ser-pasados-a-llevar-en-abcdin-por-ser-mudos\/marcela-rojas\/\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"316\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"207\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"63493\" data-orig-file=\"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Marcela-Rojas.jpg\" data-orig-size=\"530,348\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Marcela Rojas\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Marcela Rojas, hermana de uno de los clientes mudos.&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Marcela-Rojas.jpg?fit=300%2C197&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Marcela-Rojas.jpg?fit=530%2C348&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Marcela-Rojas.jpg?w=316&#038;h=207&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Marcela-Rojas.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Marcela-Rojas.jpg?resize=200%2C131&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Marcela-Rojas.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Marcela-Rojas.jpg?resize=228%2C150&amp;ssl=1 228w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Marcela-Rojas.jpg?resize=400%2C263&amp;ssl=1 400w\" width=\"316\" height=\"207\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"316\" data-original-height=\"207\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Marcela Rojas\" alt=\"Marcela Rojas, hermana de uno de los clientes mudos.\" style=\"width: 316px; height: 207px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Marcela Rojas, hermana de uno de los clientes mudos. <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Expresando su total malestar y muy angustiados por el trato que reciben de la sociedad a ra\u00edz de su incapacidad para hablar, visitaron nuestra Sala de Redacci\u00f3n dos personas mudas para denunciar&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":482,"featured_media":63492,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-63491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mudos33.jpg?fit=530%2C349&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/482"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}