{"id":65569,"date":"2016-01-07T14:30:59","date_gmt":"2016-01-07T17:30:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/?p=65569"},"modified":"2016-01-07T14:30:59","modified_gmt":"2016-01-07T17:30:59","slug":"personajes-de-31-minutos-daran-vida-a-version-animada-de-romeo-y-julieta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/personajes-de-31-minutos-daran-vida-a-version-animada-de-romeo-y-julieta\/","title":{"rendered":"Personajes de 31 Minutos dar\u00e1n vida a versi\u00f3n animada de Romeo y Julieta"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_65570\" aria-describedby=\"caption-attachment-65570\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-65570 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/FOTO-1-Ricardo-Ruiz-300x197.jpg?resize=300%2C197\" alt=\"Ricardo Ruiz, coordinador de cultura de la Municipalidad de San Felipe. \" width=\"300\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/FOTO-1-Ricardo-Ruiz.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/FOTO-1-Ricardo-Ruiz.jpg?resize=200%2C131&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/FOTO-1-Ricardo-Ruiz.jpg?resize=228%2C150&amp;ssl=1 228w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/FOTO-1-Ricardo-Ruiz.jpg?resize=400%2C263&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/FOTO-1-Ricardo-Ruiz.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-65570\" class=\"wp-caption-text\">Ricardo Ruiz, coordinador de cultura de la Municipalidad de San Felipe.<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>Sobre 7 mil personas se esperan en la presentaci\u00f3n de la saga televisiva y su particular visi\u00f3n de la afamada obra de Shakespeare.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>A medida que pasan la horas, la expectaci\u00f3n en el p\u00fablico sanfelipe\u00f1o va creciendo en torno a lo que ser\u00e1 el inicio de Teatro a Mil 2016 y de forma paralela, en el estadio Municipal de San Felipe se trabaja presurosamente en la construcci\u00f3n del escenario que ma\u00f1ana viernes recibir\u00e1 el estreno latinoamericano de la obra de William Shakespeare, Romeo y Julieta, en la versi\u00f3n de 31 Minutos.<br \/>\nEsta expectativa ha trascendido al Departamento de Cultura de la Municipalidad de San Felipe, ya que seg\u00fan expres\u00f3 su Coordinador Ricardo Ruiz \u201csabemos que hay mucho inter\u00e9s en particular por esta obra, no s\u00f3lo de San Felipe sino tambi\u00e9n del Valle de Aconcagua\u2026tendremos una hermosa jornada el viernes (ma\u00f1ana), la idea es que participe la familia, los ni\u00f1os, los abuelitos van ser verdaderos privilegiados los que presencien este espect\u00e1culo\u201d, apunt\u00f3.<br \/>\nEn relaci\u00f3n a cu\u00e1nto p\u00fablico desean reunir en el Estadio Municipal, Ruiz espera que los espectadores superen la convocatoria de la \u00faltima celebraci\u00f3n del d\u00eda del ni\u00f1o en Plaza de Armas y manifest\u00f3 que \u201cyo espero unas 15 mil personas, tenemos la experiencia de Cachureos donde tuvimos cerca de 7 mil espectadores ac\u00e1 en el centro, originalmente esta obra ser\u00eda ac\u00e1 en el centro y la trasladamos al estadio porque sabemos la expectativa que se ha generado\u201d, sostuvo.<br \/>\nRespecto de lo in\u00e9dito del montaje, Ruiz record\u00f3 que \u201ces un estreno que se presentar\u00e1 s\u00f3lo 5 veces en Chile y luego se va de gira por M\u00e9xico, Colombia, en fin, es una oportunidad \u00fanica de ver un espect\u00e1culo realmente imperdible, todos sabemos lo que significa William Shakespeare, pero el ingrediente es que es la visi\u00f3n de ellos\u201d, enfatiz\u00f3.<br \/>\nA prop\u00f3sito de que la obra sea un estreno, a\u00fan no se conoce a ciencia cierta qu\u00e9 personajes de 31 Minutos participan del montaje, ni qu\u00e9 papel desarrolla cada uno. Seg\u00fan Ruiz, se han ido liberando algunas im\u00e1genes de la obra en youtube, pero no suficiente como para anticipar qui\u00e9nes ser\u00e1n los protagonistas.<br \/>\nEn este sentido, es muy importante recordar y destacar que ma\u00f1ana no se ver\u00e1 un espect\u00e1culo com\u00fan de 31 Minutos, sino que una espec\u00edficamente obra de Shakespeare desarrollada desde la perspectiva y sentido del humor que caracteriza a los personajes de esta saga televisiva.<br \/>\nLas puertas del recinto de la avenida Maip\u00fa se abrir\u00e1n a las 19 horas, la entrada es completamente gratuita y el inicio del montaje se espera para las 9 de la noche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sobre 7 mil personas se esperan en la presentaci\u00f3n de la saga televisiva y su particular visi\u00f3n de la afamada obra de Shakespeare. A medida que pasan la horas, la expectaci\u00f3n en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":482,"featured_media":65570,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-65569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronica"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/FOTO-1-Ricardo-Ruiz.jpg?fit=530%2C348&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/482"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}