{"id":65638,"date":"2016-01-11T14:33:08","date_gmt":"2016-01-11T17:33:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/?p=65638"},"modified":"2016-01-11T14:33:59","modified_gmt":"2016-01-11T17:33:59","slug":"con-gran-asistencia-realizan-espectaculos-del-festival-teatro-a-mil-en-san-felipe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/con-gran-asistencia-realizan-espectaculos-del-festival-teatro-a-mil-en-san-felipe\/","title":{"rendered":"Con gran asistencia realizan espect\u00e1culos del Festival Teatro a Mil en San Felipe"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_65640\" aria-describedby=\"caption-attachment-65640\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-65640 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TEATRO-A-MIL-300x197.jpg?resize=300%2C197\" alt=\"Este viernes en el marco del Festival Teatro a Mil, se present\u00f3 la obra \u2018Romeo y Julieta\u2019 a cargo de 31 Minutos, en el Estadio Municipal de San Felipe.\" width=\"300\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TEATRO-A-MIL.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TEATRO-A-MIL.jpg?resize=200%2C131&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TEATRO-A-MIL.jpg?resize=228%2C150&amp;ssl=1 228w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TEATRO-A-MIL.jpg?resize=400%2C263&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TEATRO-A-MIL.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-65640\" class=\"wp-caption-text\">Este viernes en el marco del Festival Teatro a Mil, se present\u00f3 la obra \u2018Romeo y Julieta\u2019 a cargo de 31 Minutos, en el Estadio Municipal de San Felipe.<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>Alcalde Patricio Freire destac\u00f3 la masiva presencia de los vecinos tanto en el estreno de Romeo y Julieta en la versi\u00f3n de 31 Minutos y la obra Sue\u00f1o de una noche de verano bajo la direcci\u00f3n de H\u00e9ctor Noguera<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Miles de vecinos disfrutaron el viernes reci\u00e9n pasado de una entretenida versi\u00f3n de \u2018Romeo y Julieta\u2019 a cargo de 31 Minutos, en lo que fue el estreno latinomaericano de la obra y que dio inicio al Festival Teatro a Mil en San Felipe.<br \/>\nAmbientada en una biblioteca, aparecieron el Sr. Monstruo, quien oblig\u00f3 a Juan Carlos Bodoque a representar su obra favorita, Romeo y Julieta en un plazo de cinco a\u00f1os.<br \/>\nPasado ese tiempo, el Sr. Monstruo regres\u00f3 pensando en ver un colosal montaje, pero no se imagin\u00f3 que Bodoque ni siquiera hab\u00eda comenzado el trabajo.<br \/>\nEs por eso que llam\u00f3 a sus amigos de 31 Minutos para que lo ayudaran a salir del apuro y junto a ellos comenz\u00f3 a improvisar en vivo su versi\u00f3n del cl\u00e1sico, una historia que mantuvo pendientes a los asistentes y que los hizo re\u00edr con cada broma que lanzaban los protagonistas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_65642\" aria-describedby=\"caption-attachment-65642\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-65642 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sueno-de-una-noche-de-verano-2-300x198.jpg?resize=300%2C198\" alt=\"El alcalde Patricio Freire entregando un reconocimiento a H\u00e9ctor Noguera por la presentaci\u00f3n de la obra \u2018Sue\u00f1o de una noche de verano\u2019 a cargo de la compa\u00f1\u00eda de teatro Camino.\" width=\"300\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sueno-de-una-noche-de-verano-2.jpg?resize=300%2C198&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sueno-de-una-noche-de-verano-2.jpg?resize=200%2C132&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sueno-de-una-noche-de-verano-2.jpg?resize=227%2C150&amp;ssl=1 227w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sueno-de-una-noche-de-verano-2.jpg?resize=400%2C264&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/sueno-de-una-noche-de-verano-2.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-65642\" class=\"wp-caption-text\">El alcalde Patricio Freire entregando un reconocimiento a H\u00e9ctor Noguera por la presentaci\u00f3n de la obra \u2018Sue\u00f1o de una noche de verano\u2019 a cargo de la compa\u00f1\u00eda de teatro Camino.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00abFue incre\u00edble la respuesta del p\u00fablico, para nosotros era un desaf\u00edo ya que no \u00edbamos a cantar las canciones habituales, no era el show que hacemos siempre, era todo nuevo, con una propuesta distinta a lo que hacemos habitualmente y creo que estuvo s\u00faper bien. Yo me asomaba en las escenas que no ten\u00eda que actuar a ver la atenci\u00f3n del p\u00fablico y creo que al final eso es lo que andamos buscando que la obra cautivara y estamos felices de haber partido ac\u00e1 y que la gente lo recibiera con mucho entusiasmo\u00bb, se\u00f1al\u00f3 \u00c1lvaro D\u00edaz, actor que da vida a Bodoque, mientras que Pedro Peirano, quien es Tulio, record\u00f3 que su familia es oriunda de San Felipe, por ello se mostr\u00f3 feliz de que la obra se haya estrenado en esta comuna. \u00abEstoy feliz de que aqu\u00ed la hayamos estrenado, los asistentes se rieron de todo lo que nos deja muy felices y se emocionaron en la parte m\u00e1s terrible\u00bb. Ambos artistas destacaron que el estreno se realizara en esta comuna, descentralizando as\u00ed la cultura.<br \/>\nEl alcalde Patricio Freire destac\u00f3 la multitudinaria presencia de vecinos de todo el Valle de Aconcagua, quienes pudieron disfrutar de esta obra y agradeci\u00f3 el compromiso de la Fundaci\u00f3n Teatro a Mil de traer este tipo de espect\u00e1culos a comunas.<br \/>\n\u00abEstamos muy contentos de la convocatoria que hemos tenido, sobre todo con el gran marco de vecinos en este recinto, quienes han podido disfrutar la obra que se ha presentado en el marco del festival Teatro a Mil en nuestra comuna, una iniciativa que ha permitido descentralizar la cultura\u00bb.<br \/>\nPara Paola Hevia, subdirectora de Teatro a Mil, no exist\u00edan dudas del buen nivel de la presentaci\u00f3n que realizar\u00eda 31 Minutos con esta obra de Shakespeare y del buen recibimiento de los vecinos de Aconcagua, tal como ha sido todos estos a\u00f1os con las obras llegan a la comuna cada verano.<br \/>\nPor su parte la Seremi de Cultura, N\u00e9lida Pozo destac\u00f3 el compromiso del alcalde Patricio Freire con la cultura al realizar este tipo de espect\u00e1culos en San Felipe.<br \/>\n\u00abEstamos muy contentos por la respuesta del p\u00fablico, ha sido incre\u00edble, contabilizamos 12 mil personas en el inicio de Teatro a Mil y quiero valorar el compromiso del alcalde porque cuando una autoridad local pone recursos e invierte en cultura, est\u00e1 invirtiendo en mejorar la calidad de vida de los vecinos\u00bb, sostuvo la autoridad.<br \/>\nY los asistentes se retiraron felices del estadio municipal, luego de haber disfrutado de esta obra, tal como lo se\u00f1al\u00f3 Patricio D\u00edaz. \u00abLo encontr\u00e9 muy bueno, el espacio que se aprovech\u00f3 del estadio vali\u00f3 la pena, vino mucha gente, se llen\u00f3 la galer\u00eda y eso es bac\u00e1n y el hecho que le den \u00e9nfasis a la cultura es lo mejor y deber\u00eda ser en todos lados, descentralizar un poco la cultura realmente\u00bb.<br \/>\nEn tanto el s\u00e1bado se vivi\u00f3 la segunda noche del festival Teatro a Mil. Esta vez la compa\u00f1\u00eda de teatro Camino dio vida a la obra de Shakespeare, \u2018Sue\u00f1o de una noche de verano\u2019, una presentaci\u00f3n que mezcl\u00f3 el erotismo, el cuento popular y los personajes fant\u00e1sticos, todo en medio de una picaresca comedia de equivocaciones.<br \/>\nLa versi\u00f3n popular que present\u00f3 H\u00e9ctor Noguera es parte del folclor chileno contextualizando la fantas\u00eda de Shakespeare en las tradiciones chilenas.<br \/>\nLa obra, realizada en rima, cont\u00f3 con la presencia de grandes actores y actrices nacionales que encantaron con su presentaci\u00f3n a los aconcag\u00fcinos.<br \/>\nEl festival Teatro a Mil contin\u00faa este lunes con la danza que llega desde China y la presentaci\u00f3n de \u2018La fortuna de las canciones de Jilin\u2019, tambi\u00e9n a las 21 horas en el estadio municipal, para continuar con la obra \u2018El Cant\u00f3n\u2019 en el teatro municipal el d\u00eda martes 12 de enero, desde las 21 horas.<br \/>\nY cierra el festival el pasacalles de animales gigantes \u2018Artika\u2019, el pr\u00f3ximo s\u00e1bado 16 de enero, desde las 21 horas en calle Michimalongo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alcalde Patricio Freire destac\u00f3 la masiva presencia de los vecinos tanto en el estreno de Romeo y Julieta en la versi\u00f3n de 31 Minutos y la obra Sue\u00f1o de una noche de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":482,"featured_media":65640,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-65638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TEATRO-A-MIL.jpg?fit=530%2C348&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/482"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65638\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}