{"id":67317,"date":"2016-03-01T09:04:36","date_gmt":"2016-03-01T12:04:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/?p=67317"},"modified":"2016-03-01T09:04:36","modified_gmt":"2016-03-01T12:04:36","slug":"sanfelipenos-musicalizaron-el-primer-corto-de-cine-que-gano-oscar-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/sanfelipenos-musicalizaron-el-primer-corto-de-cine-que-gano-oscar-2016\/","title":{"rendered":"Sanfelipe\u00f1os musicalizaron el primer corto de cine que gan\u00f3 Oscar 2016"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_67318\" aria-describedby=\"caption-attachment-67318\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/sanfelipenos-musicalizaron-el-primer-corto-de-cine-que-gano-oscar-2016\/ph-carlos-molina-barriga-httpcarlosmolina-cc\/\" rel=\"attachment wp-att-67318\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-67318\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Denver33.jpg?resize=530%2C349\" alt=\"COMO LA ESPUMA.- En la gr\u00e1fica, Mariana Montenegro y Milton Mahan en una foto personal compartida a Diario El Trabajo.\" width=\"530\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Denver33.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Denver33.jpg?resize=200%2C132&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Denver33.jpg?resize=300%2C198&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Denver33.jpg?resize=228%2C150&amp;ssl=1 228w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Denver33.jpg?resize=400%2C263&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-67318\" class=\"wp-caption-text\">COMO LA ESPUMA.- En la gr\u00e1fica, Mariana Montenegro y Milton Mahan en una foto personal compartida a Diario El Trabajo.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Banda D\u00ebnver conquista Hollywood en la Meca del Cine:<\/strong><\/p>\n<p>Todo un revuelo ha generado dentro y fuera de nuestro pa\u00eds, la adjudicaci\u00f3n del Premio Oscar 2016 a un cortometraje animado \u2018Historia de un oso\u2019, que le dio a Chile su primer Oscar el domingo en el teatro Dolby de Hollywood, en donde se entregan los premios m\u00e1s anhelados de la industria del cine. Este ser\u00eda el m\u00e1ximo logro para un trabajo musicalizado por dos sanfelipe\u00f1os y que han sido muy bien recibidos por la Academia de Artes y Ciencias Cinematogr\u00e1ficas y por la cr\u00edtica estadounidense.<br \/>\nLa obra fue dirigida por Gabriel Osorio junto al productor Patricio Escala, mientras que la m\u00fasica del corto estuvo a cargo del d\u00fao de m\u00fasicos sanfelipe\u00f1os D\u00ebnver, siendo Mariana Montenegro y Milton Mahan los titulares de esta dupla, quienes crearon la m\u00fasica de Bear Story.<\/p>\n<p><strong>\u00abES UNA LOCURA\u00bb<\/strong><br \/>\nDiario El Trabajo habl\u00f3 con Milton Mahan para conocer sus impresiones sobre c\u00f3mo recibe su banda esta premiaci\u00f3n tan importante.<br \/>\n<strong>&#8211; \u00bfC\u00f3mo empez\u00f3 este proyecto y cu\u00e1ndo?<\/strong><br \/>\n&#8211; Nosotros empezamos en 2011 con este cuento del oso sin expectativas, no ten\u00edamos ni idea de lo que iba a pasar. Este corto empez\u00f3 a circular por Internet hace como a\u00f1o y medio, nos sorprendimos cuando a los directores los invitaron a un festival de Cine en Francia, despu\u00e9s de ese festival llegaron m\u00e1s festivales y en todas partes ganaron los primeros premios.<br \/>\n<strong>&#8211; \u00bfY sobre la nominaci\u00f3n al Oscar?<\/strong><br \/>\n&#8211; Hace como un a\u00f1o se rumoraba que est\u00e1bamos postulados para los Oscar, fue una locura, no lo pod\u00edamos creer.<br \/>\n<strong>&#8211; \u00bfPor qu\u00e9 ustedes no se han promocionado en los medios de Aconcagua?<\/strong><br \/>\n&#8211; Nosotros llevamos a\u00f1os trabajando a muy bajo perfil en Aconcagua y de manera silenciosa con Sello Umami Discos.<br \/>\n<strong>&#8211; \u00bfQu\u00e9 t\u00e9cnica o caracter\u00edsticas tiene la m\u00fasica y animaci\u00f3n de Bear Story?<\/strong><br \/>\n&#8211; La t\u00e9cnica que usamos y es lo que se nos pidi\u00f3 por parte de los creadores del v\u00eddeo, era crear una m\u00fasica estilo organillero, estilo peque\u00f1ito, triste y nost\u00e1lgica y as\u00ed nos sali\u00f3.<br \/>\n<strong>&#8211; \u00bfQu\u00e9 le dices a esos m\u00fasicos aconcag\u00fcinos que son buenos m\u00fasicos, pero que a\u00fan no logran \u2018despegar\u2019?<\/strong><br \/>\n&#8211; A los m\u00fasicos aconcag\u00fcinos lo que les puedo decir, es que s\u00ed es verdad que hacer m\u00fasica en Chile es muy dif\u00edcil, cuesta mucho triunfar, pero a\u00fan as\u00ed deben seguir produciendo, nos alegra a nosotros saber que contribuimos a dar esta alegr\u00eda a San Felipe.<\/p>\n<p><strong>EL ARGUMENTO<\/strong><br \/>\n\u2018Historia de un oso\u2019, de Gabriel Osorio y Patricio Escala, gan\u00f3 en la categor\u00eda de Mejor Corto Animado, los chilenos se impusieron a \u2018Prologue\u2019, de Richard Williams; \u2018Sanjay\u2019s Super Team\u2019, de Sanjay Patel; \u2018We Can\u2019t Live without Cosmos\u2019, de Konstantin Bronzit; y \u2018World of Tomorrow\u2019, de Don Hertzfeldt.<br \/>\nHistoria de un oso trata de c\u00f3mo un peque\u00f1o osito pudo ver la vida de \u2018ese oso de la historia\u2019 a trav\u00e9s de una caja de organillero en donde con figuras de hojalata envejecida y remachadas, se desarrolla todo un drama para el protagonista del corto.<br \/>\nUna persecuci\u00f3n sistem\u00e1tica de la sociedad del garrote que busca impedirle que sea feliz al lado de su osa y osezno. Narra c\u00f3mo la vida nos roba la libertad y se nos obliga a ser etiquetados como \u2018esclavos modernos\u2019, s\u00f3lo por ser un oso, enfoque amplio pero puntual sobre los exiliados que llegan a pa\u00edses extra\u00f1os y en donde se les aprisiona de m\u00faltiples formas, a\u00fan hoy en d\u00eda.<br \/>\nRoberto Gonz\u00e1lez Short<br \/>\nrgonzalez@eltrabajo.cl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Banda D\u00ebnver conquista Hollywood en la Meca del Cine: Todo un revuelo ha generado dentro y fuera de nuestro pa\u00eds, la adjudicaci\u00f3n del Premio Oscar 2016 a un cortometraje animado \u2018Historia de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":67318,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-67317","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Denver33.jpg?fit=530%2C349&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67317\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}