{"id":70712,"date":"2016-06-13T09:01:27","date_gmt":"2016-06-13T13:01:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/?p=70712"},"modified":"2016-06-13T09:01:27","modified_gmt":"2016-06-13T13:01:27","slug":"familias-de-el-terraplen-disponen-por-primera-vez-de-agua-potable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/familias-de-el-terraplen-disponen-por-primera-vez-de-agua-potable\/","title":{"rendered":"Familias de \u2018El Terrapl\u00e9n\u2019 disponen por primera vez de agua potable"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>Un trabajo conjunto entre Codelco Andina, el APR El Sauce, las organizaciones sociales del camino internacional bajo y la Gobernaci\u00f3n Provincial de Los Andes con aportes del gobierno regional, permiti\u00f3 que las 34 familias del sector consiguieran despu\u00e9s de 30 a\u00f1os, tener agua potable en sus hogares.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>LOS ANDES.-<\/strong> Llegar al sector de El Terrapl\u00e9n no es f\u00e1cil. No hay letreros que indiquen el camino, ni tampoco locomoci\u00f3n colectiva que pase por el lugar. El acceso es tan complicado que ni bomberos, ni la ambulancia han podido ingresar en casos de emergencia. En este lugar, perteneciente al Camino Internacional, viven 34 familias que, despu\u00e9s de m\u00e1s de 30 a\u00f1os de trabajo, han conseguido tener agua potable en sus hogares, concluyendo una realidad llena de carencias, pero tambi\u00e9n esfuerzo.<br \/>\n\u201cJunt\u00e1bamos el agua en tambores y le ech\u00e1bamos piedras alumbre para aclararla para tomar. Yo ten\u00eda que ir con un carret\u00f3n a buscar agua caminando dos horas para llegar, ah\u00ed llenaba dos tambores y tra\u00eda 400 litros, despu\u00e9s me acercaba a la casa y ten\u00eda que subir el agua con dos tarros de 20 litros para llenar los tambores para la ducha, para tomar y para los animales\u201d, relata Ernesto Arancibia, el primer vecino que lleg\u00f3 a El Terrapl\u00e9n, hace 32 a\u00f1os junto a su esposa, con quien hoy tiene cuatro hijos.<br \/>\nAl igual que muchos de sus vecinos, Ernesto repet\u00eda esa rutina tres veces por semana, sumando los 60 litros que le proporcionaban en su trabajo y las dos veces que el municipio de Los Andes llegaba al lugar cada semana. Muchas veces, el canal estaba seco e incluso los ni\u00f1os del sector deb\u00edan traer agua desde sus escuelas.<br \/>\n\u201cEra terrible. Ahora nos cambi\u00f3 la calidad de vida y algunos hemos rejuvenecido tomando ag\u00fcita limpia y sin el sacrificio de antes para conseguirla\u201d, comenta feliz. La soluci\u00f3n lleg\u00f3 gracias a la organizaci\u00f3n y la capacidad de di\u00e1logo.<br \/>\nUn trabajo conjunto de la mesa de trabajo dispuesta por Codelco Andina, la Gobernaci\u00f3n Provincial de Los Andes, las organizaciones sociales y territoriales de Coquimbito, El Sauce, El Algarrobo, Santa Ana, El Terrapl\u00e9n y Las Vizcachas, la Cruz Roja y el APR de El Sauce, permiti\u00f3 que las familias dispongan por primera vez de abastecimiento de agua potable. El vital elemento proviene desde el APR El Sauce y beneficia a 34 familias del sector El Terrapl\u00e9n.<\/p>\n<p><strong>UN AVANCE CON EL COMPROMISO DE TODOS<\/strong><br \/>\nPara los vecinos, atr\u00e1s quedaron las largas caminatas cerro arriba con el agua. \u201cMe siento orgulloso, porque hemos logrado hacer algo que nadie pens\u00f3 que iba a ser posible, me siento aliviado y me emociono\u201d, relata Guillermo Zamora, presidente del APR El Sauce.<br \/>\nLa primera parte del proyecto, se financi\u00f3 con recursos gestionados por la Gobernaci\u00f3n Provincial de Los Andes, a trav\u00e9s del gobierno regional y consisti\u00f3 en comprar los estanques, la bomba y las ca\u00f1er\u00edas, para hacer las instalaciones desde la matriz que distribuye el agua hasta El Terrapl\u00e9n. La mano de obra de estos trabajos la hicieron los propios vecinos.<br \/>\nLa segunda etapa, fue impulsada a trav\u00e9s de la mesa de trabajo de Codelco Andina, con la propia Gobernaci\u00f3n Provincial, el municipio de Los Andes y las organizaciones sociales de las localidades del camino internacional bajo, lo que permiti\u00f3 que la empresa constructora \u2018Cumbres\u2019 realizara la instalaci\u00f3n de la red matriz de distribuci\u00f3n del agua potable, la instalaci\u00f3n de los medidores y sus respectivas matrices en cada hogar. El proyecto, que se enfrent\u00f3 a una dif\u00edcil topograf\u00eda, est\u00e1 en periodo de finalizaci\u00f3n de su marcha blanca, con el objetivo de entregar oficialmente las obras a los vecinos a mediados de junio.<br \/>\n\u201cEsto dignifica su vida y pone en valor al ser humano en la dimensi\u00f3n m\u00e1s profunda de la solidaridad, el compromiso y la asociatividad, ya que en conjunto hemos logrado esta soluci\u00f3n que nos emociona y nos enorgullece a todos\u201d, apunt\u00f3 la gobernadora de Los Andes, Mar\u00eda Victoria Rodr\u00edguez, quien destac\u00f3 la capacidad de unir esfuerzos para aportar al desarrollo de la comunidad.<br \/>\nPor su parte Carlos R\u00edos, director de Desarrollo Comunitario de Divisi\u00f3n Andina, se\u00f1al\u00f3 que \u201ceste proyecto es resultado del di\u00e1logo y refleja el inter\u00e9s de Codelco por impulsar un crecimiento conjunto con las comunidades. En este caso, contribuyendo a avanzar en la calidad de vida de los vecinos, en un hito que esperaron por m\u00e1s de 30 a\u00f1os\u201d.<br \/>\nCristina Estrada, presidenta de la Junta de Vecinos El Terrapl\u00e9n, valor\u00f3 el avance como un primer paso. \u201cEs emocionante que llegue despu\u00e9s de 30 a\u00f1os el agua ac\u00e1. Se abre mucho campo, porque ahora todos piensan en su casita, en paneles solares, en cosas m\u00e1s grandes\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_70713\" aria-describedby=\"caption-attachment-70713\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/familias-de-el-terraplen-disponen-por-primera-vez-de-agua-potable\/agua-sector-el-terraplen\/\" rel=\"attachment wp-att-70713\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-70713\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/agua-sector-el-terraplen.jpg?resize=530%2C350\" alt=\" Despu\u00e9s de 30 a\u00f1os los vecinos de El Terrapl\u00e9n tienen agua potable en sus hogares.\" width=\"530\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/agua-sector-el-terraplen.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/agua-sector-el-terraplen.jpg?resize=200%2C132&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/agua-sector-el-terraplen.jpg?resize=300%2C198&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/agua-sector-el-terraplen.jpg?resize=227%2C150&amp;ssl=1 227w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/agua-sector-el-terraplen.jpg?resize=400%2C264&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-70713\" class=\"wp-caption-text\">Despu\u00e9s de 30 a\u00f1os los vecinos de El Terrapl\u00e9n tienen agua potable en sus hogares.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un trabajo conjunto entre Codelco Andina, el APR El Sauce, las organizaciones sociales del camino internacional bajo y la Gobernaci\u00f3n Provincial de Los Andes con aportes del gobierno regional, permiti\u00f3 que las&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-70712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronica"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/agua-sector-el-terraplen.jpg?fit=530%2C350&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70712\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}