{"id":72933,"date":"2016-08-17T09:00:03","date_gmt":"2016-08-17T12:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/?p=72933"},"modified":"2016-08-17T09:00:03","modified_gmt":"2016-08-17T12:00:03","slug":"viajo-desde-alemania-a-san-felipe-para-ayudar-a-escolares-a-mejorar-su-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/viajo-desde-alemania-a-san-felipe-para-ayudar-a-escolares-a-mejorar-su-ingles\/","title":{"rendered":"Viaj\u00f3 desde Alemania a San Felipe para ayudar a escolares a mejorar su ingl\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Esta semana dio inicio en la Escuela Jos\u00e9 de San Mart\u00edn el Programa Ingl\u00e9s Abre Puertas (Piap), que desarrolla el Ministerio de Educaci\u00f3n en algunas escuelas chilenas, en esta ocasi\u00f3n la persona asignada a esta casa estudiantil es la alemana Ivona Pranic, de 33 a\u00f1os, quien naci\u00f3 en Fr\u00e1ncfort.<br \/>\nEsta europea habla cinco idiomas: Alem\u00e1n, ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s y croata.<br \/>\n\u00abEste programa es un voluntariado que hacemos algunas personas en el mundo. No somos pagados y lo hacemos con mucho gusto. Yo estar\u00e9 hasta el 28 de noviembre en el pa\u00eds, por eso creo que debo aprovechar bastante el tiempo, para ayudar a estos chicos a mejorar su ingl\u00e9s, yo no les ense\u00f1o gram\u00e1tica ni lectura, s\u00f3lo a mejorar la pronunciaci\u00f3n y la comprensi\u00f3n del idioma\u00bb, dijo a Diario El Trabajo la europea.<br \/>\nIvona es soltera y titulada en Turismo y har\u00e1 su trabajo con estudiantes de 5\u00ba a 8\u00ba, la pol\u00edglota asegura que ella no eligi\u00f3 San Felipe, esta ciudad le fue asignada por el programa, y que le gusta mucho nuestro valle y ciudad.<br \/>\nNuestro medio habl\u00f3 con uno de sus estudiantes, \u00aben pocos d\u00edas ya he aprendido a conocer y comprender algunas palabras, las cuales ni sab\u00eda que existen en el idioma ingl\u00e9s, es muy f\u00e1cil estudiar con ella\u00bb, dijo el ni\u00f1o Tom\u00e1s Z\u00fa\u00f1iga, alumnos de doce a\u00f1os que cursa 7\u00ba b\u00e1sico.<br \/>\nEl Piap naci\u00f3 en 2003, y fue creado con la misi\u00f3n de mejorar el nivel de ingl\u00e9s de los estudiantes de 5\u00b0 B\u00e1sico a 4\u00b0 Medio, a trav\u00e9s de la definici\u00f3n de est\u00e1ndares nacionales para el aprendizaje del ingl\u00e9s, del desarrollo profesional docente y del apoyo a los profesores de ingl\u00e9s en las salas de clases. Tambi\u00e9n, como en este caso, extranjeros como Ivona participan en el proceso del programa.<br \/>\n<strong>Roberto Gonz\u00e1lez Short<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_72934\" aria-describedby=\"caption-attachment-72934\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/viajo-desde-alemania-a-san-felipe-para-ayudar-a-escolares-a-mejorar-su-ingles\/ingles28\/\" rel=\"attachment wp-att-72934\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-72934\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ingles28.jpg?resize=530%2C349\" alt=\"MUY CREATIVA.- Las c\u00e1maras de Diario El Trabajo toman registro de una de las clases que esta europea impart\u00eda ayer temprano a sus estudiantes en la Escuela Jos\u00e9 de San Mart\u00edn.\" width=\"530\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ingles28.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ingles28.jpg?resize=200%2C132&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ingles28.jpg?resize=300%2C198&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ingles28.jpg?resize=228%2C150&amp;ssl=1 228w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ingles28.jpg?resize=400%2C263&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-72934\" class=\"wp-caption-text\">MUY CREATIVA.- Las c\u00e1maras de Diario El Trabajo toman registro de una de las clases que esta europea impart\u00eda ayer temprano a sus estudiantes en la Escuela Jos\u00e9 de San Mart\u00edn.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_72935\" aria-describedby=\"caption-attachment-72935\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/viajo-desde-alemania-a-san-felipe-para-ayudar-a-escolares-a-mejorar-su-ingles\/ivona-pranic\/\" rel=\"attachment wp-att-72935\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-72935\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ivona-Pranic-300x197.jpg?resize=300%2C197\" alt=\"Ivona Pranic, ayuda a mejorar el ingl\u00e9s a sus estudiantes.\" width=\"300\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ivona-Pranic.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ivona-Pranic.jpg?resize=200%2C131&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ivona-Pranic.jpg?resize=228%2C150&amp;ssl=1 228w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ivona-Pranic.jpg?resize=400%2C263&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ivona-Pranic.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-72935\" class=\"wp-caption-text\">Ivona Pranic, ayuda a mejorar el ingl\u00e9s a sus estudiantes.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_72936\" aria-describedby=\"caption-attachment-72936\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/viajo-desde-alemania-a-san-felipe-para-ayudar-a-escolares-a-mejorar-su-ingles\/tomas-zuniga\/\" rel=\"attachment wp-att-72936\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-72936\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tomas-Zuniga-300x197.jpg?resize=300%2C197\" alt=\"Tom\u00e1s Z\u00fa\u00f1iga, alumnos de doce a\u00f1os que cursa 7\u00ba b\u00e1sico.\" width=\"300\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tomas-Zuniga.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tomas-Zuniga.jpg?resize=200%2C131&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tomas-Zuniga.jpg?resize=228%2C150&amp;ssl=1 228w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tomas-Zuniga.jpg?resize=400%2C263&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tomas-Zuniga.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-72936\" class=\"wp-caption-text\">Tom\u00e1s Z\u00fa\u00f1iga, alumnos de doce a\u00f1os que cursa 7\u00ba b\u00e1sico.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta semana dio inicio en la Escuela Jos\u00e9 de San Mart\u00edn el Programa Ingl\u00e9s Abre Puertas (Piap), que desarrolla el Ministerio de Educaci\u00f3n en algunas escuelas chilenas, en esta ocasi\u00f3n la persona&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72934,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-72933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ingles28.jpg?fit=530%2C349&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72933\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}