{"id":73661,"date":"2016-09-09T09:09:30","date_gmt":"2016-09-09T12:09:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/?p=73661"},"modified":"2016-09-09T09:09:30","modified_gmt":"2016-09-09T12:09:30","slug":"antisocial-arriesga-pena-de-siete-anos-por-ingresar-a-robar-en-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/antisocial-arriesga-pena-de-siete-anos-por-ingresar-a-robar-en-casa\/","title":{"rendered":"Antisocial arriesga pena de siete a\u00f1os por ingresar a robar en casa"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Segundo involucrado se encuentra pr\u00f3fugo de la justicia:<\/span>\u00a0El propietario afectado sorprendi\u00f3 a los delincuentes en el interior de su vivienda en el sector La Troya, sustrayendo especies de valor cuando regresaba de su trabajo. Ayer jueves el imputado confes\u00f3 ser coautor del hecho durante el juicio en el Tribunal Oral en Lo Penal de San Felipe.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Culpable del delito de robo en lugar habitado fue el veredicto que emiti\u00f3 la terna de jueces del Tribunal Oral en Lo Penal de San Felipe, en contra de Jaime Samuel Tranac\u00e1n Sobarzo, quien arriesga una pena que podr\u00eda llegar hasta los siete a\u00f1os de c\u00e1rcel, tras el robo de especies cometido en una vivienda del sector La Troya de San Felipe, junto a otro sujeto que se encuentra pr\u00f3fugo de la justicia.<br \/>\nLa Fiscal\u00eda exhibi\u00f3 las pruebas testimoniales que demostraron la culpabilidad del imputado, quien adem\u00e1s reconoci\u00f3 su participaci\u00f3n en los hechos como coautor del robo perpetrado el 8 de enero de este a\u00f1o, en una vivienda ubicada en calle Carlos Ru\u00edz Zald\u00edvar del sector La Troya en San Felipe.<br \/>\nAquel d\u00eda, a eso de las 15:40 horas, la dupla delictiva ingres\u00f3 hasta la vivienda, aprovechando que sus moradores no se encontraban en el interior, desmontando un ventanal para apoderarse de un notebook y un anillo de matrimonio, siendo sorprendidos por su propietario que visualiz\u00f3 a los delincuentes en su casa.<br \/>\nLos sujetos, al verse sorprendidos, huyeron hacia la v\u00eda p\u00fablica arrojando al suelo el notebook. \u201cLa v\u00edctima junto a un grupo de vecinos salen en persecuci\u00f3n de los sujetos, los residentes colaboraron en requerir la presencia de Carabineros quienes al llegar al lugar logran la detenci\u00f3n de ambos imputados. En uno de los bolsillos del pantal\u00f3n de Tranac\u00e1n Sobarzo, \u00e9ste manten\u00eda el anillo de matrimonio del afectado\u201d, afirm\u00f3 a Diario El Trabajo, el fiscal Rodrigo Zapata Cu\u00e9llar.<br \/>\nEl persecutor se\u00f1al\u00f3 que el segundo involucrado en este hecho, identificado como Mario Antonio Hevia Reyes, se encuentra con orden de detenci\u00f3n pendiente pues permanece pr\u00f3fugo de la justicia por este delito. En tanto Jaime Tranac\u00e1n Sobarzo, tras encontrarse en prisi\u00f3n preventiva desde su formalizaci\u00f3n, fue enjuiciado el d\u00eda de ayer jueves en el Tribunal Oral en Lo Penal de San Felipe, siendo declarado culpable del delito de robo en lugar habitado.<br \/>\nEl representante del Ministerio P\u00fablico de San Felipe agreg\u00f3 que el Tribunal reconoci\u00f3 en su veredicto, la atenuante de colaboraci\u00f3n sustancial por parte del acusado en confesar el delito. No obstante Tranac\u00e1n pese a mantener condenas anteriores, podr\u00eda alcanzar una sentencia de siete a\u00f1os de c\u00e1rcel por el robo cometido en una vivienda, cuya lectura ser\u00e1 dada a conocer este martes en la sala de este tribunal.<br \/>\n<strong>Pablo Salinas Sald\u00edas<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_73662\" aria-describedby=\"caption-attachment-73662\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/antisocial-arriesga-pena-de-siete-anos-por-ingresar-a-robar-en-casa\/jaime-tranacan-sobarzo\/\" rel=\"attachment wp-att-73662\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-73662\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/JAIME-TRANACAN-SOBARZO.jpg?resize=530%2C350\" alt=\"Jaime Samuel Tranac\u00e1n Sobarzo podr\u00eda ser condenado a siete a\u00f1os de c\u00e1rcel por el delito de coautor de robo en lugar habitado.\" width=\"530\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/JAIME-TRANACAN-SOBARZO.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/JAIME-TRANACAN-SOBARZO.jpg?resize=200%2C132&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/JAIME-TRANACAN-SOBARZO.jpg?resize=300%2C198&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/JAIME-TRANACAN-SOBARZO.jpg?resize=227%2C150&amp;ssl=1 227w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/JAIME-TRANACAN-SOBARZO.jpg?resize=400%2C264&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-73662\" class=\"wp-caption-text\">Jaime Samuel Tranac\u00e1n Sobarzo podr\u00eda ser condenado a siete a\u00f1os de c\u00e1rcel por el delito de coautor de robo en lugar habitado.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_73663\" aria-describedby=\"caption-attachment-73663\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/portal\/antisocial-arriesga-pena-de-siete-anos-por-ingresar-a-robar-en-casa\/mario-hevia-reyes\/\" rel=\"attachment wp-att-73663\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-73663\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/MARIO-HEVIA-REYES.jpg?resize=530%2C350\" alt=\"Mario Hevia Reyes se encuentra pr\u00f3fugo de la justicia y deber\u00e1 enfrentar los cargos que se le imputan como autor del delito de robo en una vivienda en el sector La Troya de San Felipe.\" width=\"530\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/MARIO-HEVIA-REYES.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/MARIO-HEVIA-REYES.jpg?resize=200%2C132&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/MARIO-HEVIA-REYES.jpg?resize=300%2C198&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/MARIO-HEVIA-REYES.jpg?resize=227%2C150&amp;ssl=1 227w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/MARIO-HEVIA-REYES.jpg?resize=400%2C264&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-73663\" class=\"wp-caption-text\">Mario Hevia Reyes se encuentra pr\u00f3fugo de la justicia y deber\u00e1 enfrentar los cargos que se le imputan como autor del delito de robo en una vivienda en el sector La Troya de San Felipe.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Segundo involucrado se encuentra pr\u00f3fugo de la justicia:\u00a0El propietario afectado sorprendi\u00f3 a los delincuentes en el interior de su vivienda en el sector La Troya, sustrayendo especies de valor cuando regresaba de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":73662,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-73661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-policial"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/JAIME-TRANACAN-SOBARZO.jpg?fit=530%2C350&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73661\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}