{"id":81476,"date":"2017-09-05T05:05:23","date_gmt":"2017-09-05T09:05:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/2017\/?p=81476"},"modified":"2017-09-05T05:05:23","modified_gmt":"2017-09-05T09:05:23","slug":"municipalidad-recupero-el-100-de-informacion-encriptada-por-ransomware","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/municipalidad-recupero-el-100-de-informacion-encriptada-por-ransomware\/","title":{"rendered":"Municipalidad recuper\u00f3 el \u00ab100%\u00bb de informaci\u00f3n encriptada por Ransomware"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_81477\" aria-describedby=\"caption-attachment-81477\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-81477\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/PATRICIO-GONZALEZ-ADMINISTRADOR-MUNICIPAL-DE-SAN-FELIPE-2.jpg?resize=580%2C399\" alt=\"Patricio Gonz\u00e1lez, Administrador Municipal de San Felipe.\" width=\"580\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/PATRICIO-GONZALEZ-ADMINISTRADOR-MUNICIPAL-DE-SAN-FELIPE-2.jpg?w=580&amp;ssl=1 580w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/PATRICIO-GONZALEZ-ADMINISTRADOR-MUNICIPAL-DE-SAN-FELIPE-2.jpg?resize=200%2C138&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/PATRICIO-GONZALEZ-ADMINISTRADOR-MUNICIPAL-DE-SAN-FELIPE-2.jpg?resize=300%2C206&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/PATRICIO-GONZALEZ-ADMINISTRADOR-MUNICIPAL-DE-SAN-FELIPE-2.jpg?resize=218%2C150&amp;ssl=1 218w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/PATRICIO-GONZALEZ-ADMINISTRADOR-MUNICIPAL-DE-SAN-FELIPE-2.jpg?resize=400%2C275&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-81477\" class=\"wp-caption-text\">Patricio Gonz\u00e1lez, Administrador Municipal de San Felipe.<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Servicios municipales volvieron a la normalidad este lunes:<\/span>\u00a0Gracias al respaldo existente hasta el a\u00f1o 2015, el trabajo de la empresa santiaguina contratada especialmente para desencriptar los archivos y el respaldo de la compa\u00f1\u00eda encargada del soporte inform\u00e1tico, se pudo contrarrestar el virus instalado la semana pasada.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>El Administrador de la Municipalidad de San Felipe, Patricio Gonz\u00e1lez, inform\u00f3 que durante el fin de semana reci\u00e9n pasado y luego de un arduo trabajo inform\u00e1tico, se logr\u00f3 \u00abel levantamiento de todas las bases de datos y su conexi\u00f3n con los softwares\u00bb que permiten la administraci\u00f3n de la informaci\u00f3n de los distintos servicios municipales, los cuales durante la semana pasada se vieron interrumpidos producto del temido \u2018Ransomware\u2019.<br \/>\nSeg\u00fan Gonz\u00e1lez; los pagos de patentes, la segunda cuota de los permisos de circulaci\u00f3n y los informes financieros y contables de la corporaci\u00f3n edilicia sanfelipe\u00f1a, fueron recuperados en su totalidad, detallando que \u00abel municipio ha reestablecido todos sus sistemas operativos, hemos recuperado en un 100 por ciento la informaci\u00f3n que hab\u00eda sido borrada y encriptada, y hoy d\u00eda ya las distintas direcciones est\u00e1n funcionando con absoluta normalidad y entregando los servicios que se vieron interrumpidos por este virus que hab\u00eda atacado nuestras bases de datos\u00bb, sostuvo.<br \/>\nRespecto a c\u00f3mo se pudo llegar a solucionar un hecho tan delicado y recuperar la informaci\u00f3n que, en gran parte de estos casos se da pr\u00e1cticamente por perdida, el administrador municipal cont\u00f3 que se llevaron a cabo tres tareas que resultaron fundamentales para poder restablecer los sistemas computacionales:<br \/>\n\u00abEl municipio efectivamente s\u00ed contaba con respaldo hasta el 2015, casi el 2016, otra parte la pudo recuperar la empresa que se contrat\u00f3 en Santiago espec\u00edficamente para la recuperaci\u00f3n de los datos borrados, y otros antecedentes que manejaba la empresa SMC, que es la empresa de software que presta servicios a nuestro municipio, y en conjunto, con esas tres informaciones se pudo \u2018parchar\u2019 las bases de datos que estaban encriptadas y borradas y reestablecer el 100% de la informaci\u00f3n\u00bb, explic\u00f3 el funcionario.<br \/>\nGonz\u00e1lez narr\u00f3 que otras municipalidades del pa\u00eds tambi\u00e9n se vieron afectadas con este ataque inform\u00e1tico y reconoci\u00f3 que, en alg\u00fan momento se pens\u00f3 como \u00faltima alternativa pagar el monto de 4 mil d\u00f3lares que exig\u00eda el hacker para desencriptar la informaci\u00f3n, aunque finalmente se opt\u00f3 por agotar las herramientas que estaban a mano, lo que afortunadamente prosper\u00f3 y signific\u00f3 una p\u00e9rdida econ\u00f3mica menor para el municipio sanfelipe\u00f1o: casi dos millones de pesos.<br \/>\n\u00abLa empresa que nos recuper\u00f3 la informaci\u00f3n, lo hizo en una primera etapa y con eso fue suficiente, no hubo un gran costo financiero. Lo que s\u00ed hubo un costo desde el punto de vista de las complicaciones que se generaron para restablecer los servicios y las molestias que vivieron las vecinas y vecinos de San Felipe, y tambi\u00e9n lo que signific\u00f3 pagar solamente un adelanto de las remuneraciones de los profesores y asistentes de la educaci\u00f3n\u00bb, asumi\u00f3 Gonz\u00e1lez.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>SUELDOS PENDIENTES<\/strong><\/span><br \/>\nEl profesional agradeci\u00f3 a los trabajadores de la educaci\u00f3n que se vieron afectados con el retraso del pago de sus sueldos y afirm\u00f3 que los dineros adeudados deber\u00edan estar cancelados dentro de las pr\u00f3ximas 48 horas.<br \/>\n\u00abEl mi\u00e9rcoles de esta semana, a m\u00e1s tardar, ya con los datos y la informaci\u00f3n de remuneraciones de educaci\u00f3n, se van a realizar las planillas complementarias y se va a cancelar la diferencia que qued\u00f3 pendiente de estas remuneraciones (20%), por lo tanto, podemos decir que ha vuelto la tranquilidad, y en ese sentido, responder a la preocupaci\u00f3n que ten\u00edan los profesores, directores y asistentes de la educaci\u00f3n\u2026\u00bb, asegur\u00f3 Gonz\u00e1lez.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>MEDIDAS<\/strong><\/span><br \/>\nEn cuanto a las medidas que aplicar\u00e1 la Municipalidad de San Felipe para intentar no volver a sufrir un nuevo ataque cibern\u00e9tico, Gonz\u00e1lez advirti\u00f3 que \u00abefectivamente vamos a incluir dentro de la licitaci\u00f3n que est\u00e1 ad portas de levantarse con los servicios de telefon\u00eda, internet y c\u00e1maras, vamos a incluir un apartado espec\u00edfico sobre los sistemas de seguridad que deben contemplar nuestras bases de datos\u00bb, asever\u00f3 el profesional, concluyendo que \u00aba pesar de que hab\u00eda un sistema de seguridad que quiz\u00e1s no era el m\u00e1s \u00f3ptimo, vamos a mejorarlo y complementarlo, de tal manera que, disminuya el riesgo de volver a infectarnos con un virus de estas caracter\u00edsticas\u00bb, remat\u00f3.<\/p>\n<figure id=\"attachment_81478\" aria-describedby=\"caption-attachment-81478\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-81478\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Ransomware-copia.jpg?resize=580%2C400\" alt=\"El da\u00f1o causado por el temido ransomware pudo ser reparado por el municipio sanfelipe\u00f1o.\" width=\"580\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Ransomware-copia.jpg?w=580&amp;ssl=1 580w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Ransomware-copia.jpg?resize=200%2C138&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Ransomware-copia.jpg?resize=300%2C207&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Ransomware-copia.jpg?resize=218%2C150&amp;ssl=1 218w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Ransomware-copia.jpg?resize=400%2C276&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-81478\" class=\"wp-caption-text\">El da\u00f1o causado por el temido ransomware pudo ser reparado por el municipio sanfelipe\u00f1o.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Servicios municipales volvieron a la normalidad este lunes:\u00a0Gracias al respaldo existente hasta el a\u00f1o 2015, el trabajo de la empresa santiaguina contratada especialmente para desencriptar los archivos y el respaldo de la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":81478,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-81476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronica"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Ransomware-copia.jpg?fit=580%2C400&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81476\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}