{"id":81688,"date":"2017-09-15T05:01:24","date_gmt":"2017-09-15T09:01:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eltrabajo.cl\/2017\/?p=81688"},"modified":"2017-09-15T05:01:24","modified_gmt":"2017-09-15T09:01:24","slug":"eligen-la-mejor-empanada-de-pino-al-horno-y-el-mejor-pebre-en-llay-llay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/eligen-la-mejor-empanada-de-pino-al-horno-y-el-mejor-pebre-en-llay-llay\/","title":{"rendered":"Eligen La Mejor Empanada de Pino al Horno y el Mejor Pebre en Llay Llay"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_81690\" aria-describedby=\"caption-attachment-81690\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-81690\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-marcela-garate.jpg?resize=580%2C400\" alt=\"La gran ganadora por la mejor empanada de pino, Marcela G\u00e1rate Cisternas, es felicitada por el Alcalde Edgardo Gonz\u00e1lez.\" width=\"580\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-marcela-garate.jpg?w=580&amp;ssl=1 580w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-marcela-garate.jpg?resize=200%2C138&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-marcela-garate.jpg?resize=300%2C207&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-marcela-garate.jpg?resize=218%2C150&amp;ssl=1 218w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-marcela-garate.jpg?resize=400%2C276&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-81690\" class=\"wp-caption-text\">La gran ganadora por la mejor empanada de pino, Marcela G\u00e1rate Cisternas, es felicitada por el Alcalde Edgardo Gonz\u00e1lez.<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Concurso ya va en quinta versi\u00f3n:<\/span>\u00a0La Tradicional actividad que se enmarca en las celebraciones de Fiestas Patrias, se realiz\u00f3 en el interior de la municipalidad, con degustaci\u00f3n para todo p\u00fablico.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>LLAY LLAY.-<\/strong> Durante el mes de septiembre la Municipalidad de Llay Llay ha realizado variadas actividades para celebrar Fiestas Patrias, es por ello que se efectu\u00f3 por quinto a\u00f1o consecutivo, el ya tradicional concurso de la Mejor Empanada de Pino al Horno y el Mejor Pebre de Llay Llay.<br \/>\nEl evento se realiz\u00f3 en al interior de la municipalidad y este a\u00f1o cont\u00f3 con la particularidad de ofrecer degustaci\u00f3n abierta al p\u00fablico, quienes adem\u00e1s, y en compa\u00f1\u00eda del Alcalde Edgardo Gonz\u00e1lez y los Concejales, bailaron algunos pies de cueca, mientras se llevaba a cabo el concurso.<br \/>\nEl jurado estuvo compuesto por tres profesionales llaylla\u00ednos, ligados al mundo gastron\u00f3mico, quienes fueron los encargados de deliberar en este concurso que a\u00f1o tras a\u00f1o busca encontrar la receta perfecta de empanada de pino al horno y el pebre m\u00e1s exquisito de la comuna.<br \/>\nLas ganadoras 2017 fueron:<br \/>\nCategor\u00eda Pebre: Karla P\u00e9rez Aliaga (3\u00ba); Miriam Aliaga Navea (2\u00ba), Teresa Villarreal Melo (1\u00ba).<br \/>\nCategor\u00eda Empanada: Gladys Bernal G\u00f3mez (3\u00ba), Miriam Aliaga Navea (2\u00ba), Marcela G\u00e1rate Cisternas (1\u00ba).<br \/>\nY para quienes deseen probar la receta ganadora de la mejor empanada de Llay Llay 2017, les contamos que la Sra. Marcela G\u00e1rate vende sus empanadas por pedido con anticipaci\u00f3n al n\u00famero +569 7149 4675.<br \/>\nEl Alcalde Edgardo Gonz\u00e1lez felicit\u00f3 a todos los participantes del concurso por el entusiasmo, la alegr\u00eda y las ganas de participar: \u201cCon esto comenzamos las celebraciones de Fiestas Patrias anticipadas, con estas comidas tan t\u00edpicas y quiero agradecer adem\u00e1s el apoyo de los concejales en estas actividades, en definitiva entregar un saludo de Fiestas Patrias a todos y cada uno de los vecinos y vecinas de Llay Llay, que tengan un feliz 18 de septiembre\u201d, concluy\u00f3 la m\u00e1xima autoridad local.<\/p>\n<figure id=\"attachment_81691\" aria-describedby=\"caption-attachment-81691\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-81691\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-teresa-villarreal.jpg?resize=580%2C400\" alt=\"Teresa Villarreal recibe el primer lugar en la categor\u00eda mejor pebre.\" width=\"580\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-teresa-villarreal.jpg?w=580&amp;ssl=1 580w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-teresa-villarreal.jpg?resize=200%2C138&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-teresa-villarreal.jpg?resize=300%2C207&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-teresa-villarreal.jpg?resize=218%2C150&amp;ssl=1 218w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-teresa-villarreal.jpg?resize=400%2C276&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-81691\" class=\"wp-caption-text\">Teresa Villarreal recibe el primer lugar en la categor\u00eda mejor pebre.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_81689\" aria-describedby=\"caption-attachment-81689\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-81689 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.eltrabajo.cl\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-jurado.jpg?resize=580%2C400\" alt=\"La \u2018ingrata\u2019 tarea de definir las mejores empanadas recay\u00f3 en tres profesionales llaylla\u00ednos ligados al mundo gastron\u00f3mico.\" width=\"580\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-jurado.jpg?w=580&amp;ssl=1 580w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-jurado.jpg?resize=200%2C138&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-jurado.jpg?resize=300%2C207&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-jurado.jpg?resize=218%2C150&amp;ssl=1 218w, https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-jurado.jpg?resize=400%2C276&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-81689\" class=\"wp-caption-text\">La \u2018ingrata\u2019 tarea de definir las mejores empanadas recay\u00f3 en tres profesionales llaylla\u00ednos ligados al mundo gastron\u00f3mico.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Concurso ya va en quinta versi\u00f3n:\u00a0La Tradicional actividad que se enmarca en las celebraciones de Fiestas Patrias, se realiz\u00f3 en el interior de la municipalidad, con degustaci\u00f3n para todo p\u00fablico. LLAY LLAY.-&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":81689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-81688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronica"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/empanada-jurado.jpg?fit=580%2C400&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}