{"id":146668,"date":"2026-08-24T21:53:52","date_gmt":"2026-08-25T00:53:52","guid":{"rendered":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/?p=146668"},"modified":"2026-08-24T21:53:52","modified_gmt":"2026-08-25T00:53:52","slug":"el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/","title":{"rendered":"El arte de dar vida: Dos titiriteros del valle son reconocidos como cultores"},"content":{"rendered":"

Este 25 de agosto, D\u00eda Nacional del Titiritero y la Titiritera, el Valle del Aconcagua tiene una raz\u00f3n especial para celebrar. Nina Legrand<\/strong> y Hugo Hern\u00e1ndez Urtubia<\/strong>, con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de trayectoria, fueron reconocidos como cultores a trav\u00e9s del Sistema de Informaci\u00f3n para la Gesti\u00f3n del Patrimonio Cultural Inmaterial (SIGPA). Dos caminos diferentes unidos por un mismo oficio: dar vida a personajes, contar historias y acercar el arte a las personas.<\/p>\n

Hay algo particular cuando un t\u00edtere cobra vida. Por unos minutos dejamos de mirar las manos que lo mueven. Un ni\u00f1o le habla, un adulto vuelve a conectarse con su infancia y aquello que era madera, tela, espuma o hilos comienza a tener voz, personalidad e historia. Parece magia, pero detr\u00e1s existen a\u00f1os de aprendizaje, creaci\u00f3n, viajes, funciones y una profunda necesidad de encontrarse con otros a trav\u00e9s del arte.<\/p>\n

Ese camino lo conocen bien Hugo y Nina, quienes han dedicado m\u00e1s de dos d\u00e9cadas al teatro de t\u00edteres y marionetas. Ser reconocidos como cultores significa poner en valor sus trayectorias, pero tambi\u00e9n un oficio que aporta a la cultura, la educaci\u00f3n, la memoria y la vida comunitaria.<\/p>\n

Porque un titiritero no solo entretiene. Cuenta historias, despierta la imaginaci\u00f3n, transmite memoria, acerca el teatro a nuevos p\u00fablicos y genera encuentros entre generaciones.<\/p>\n

 <\/p>\n

HUGO HERN\u00c1NDEZ: LA CALLE TAMBI\u00c9N ES UN ESCENARIO<\/strong><\/p>\n

Hugo Hern\u00e1ndez Urtubia, creador de The Magic Show, ha desarrollado una extensa trayectoria como marionetista, llevando su arte a escenarios a nivel nacional e internacional. Ha participado en encuentros, festivales y diversas actividades culturales, pero existe un espacio que representa especialmente su manera de comprender el oficio: el teatro callejero.<\/p>\n

En la calle sucede algo \u00fanico. Alguien va caminando, se detiene frente a una marioneta y luego se suma otra persona. Aparecen los ni\u00f1os, permanecen los adultos y una plaza o una esquina cotidiana se transforma, por algunos minutos, en un teatro. Ah\u00ed tambi\u00e9n aparece el valor social de su trabajo: el arte sale al encuentro de las personas, sin exigir que ellas primero lleguen a una sala.<\/p>\n

Tras m\u00e1s de 20 a\u00f1os dando vida a sus marionetas, Hugo ha construido una trayectoria marcada por la t\u00e9cnica, la experiencia y la sensibilidad para conseguir algo maravilloso: que el p\u00fablico deje de mirar los hilos y comience a creer en el personaje.<\/p>\n

 <\/p>\n

NINA LEGRAND: ARTE, TERRITORIO Y COMUNIDAD<\/strong><\/p>\n

Nina Legrand, titiritera, narradora, arteterapeuta comunitaria y gestora cultural, ha construido su trayectoria desde una mirada profundamente ligada al territorio. A trav\u00e9s de Emotivarte, ha desarrollado y sostenido una Historia Cultural Comunitaria en el Valle del Aconcagua, entendiendo el arte no solamente como espect\u00e1culo, sino como una herramienta de encuentro, expresi\u00f3n, memoria y participaci\u00f3n.<\/p>\n

Su camino se ha tejido junto a escuelas, bibliotecas, juntas de vecinos, organizaciones sociales, barrios, infancias y familias. Los t\u00edteres, la narraci\u00f3n oral, el juego y la educaci\u00f3n emocional han sido parte de una forma de trabajar donde las comunidades no son solo p\u00fablico, sino protagonistas de su propia vida cultural.<\/p>\n

\u00abPara m\u00ed el arte tiene que estar cerca de la gente. Me importa llegar a los territorios, conocerlos, escuchar sus historias y generar experiencias que tengan sentido para quienes viven ah\u00ed. Cuando una comunidad siente la cultura como algo propio, ocurre algo muy potente\u00bb<\/em>, se\u00f1al\u00f3 Nina Legrand.<\/p>\n

Esa mirada ha permitido sostener un trabajo cultural comunitario en distintos sectores del Valle del Aconcagua, con una convicci\u00f3n que ha acompa\u00f1ado su recorrido: la cultura no vive solamente en los grandes escenarios; tambi\u00e9n nace en una sede vecinal, una biblioteca, una escuela, una plaza o una poblaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

ORGULLOSOS DE SER PARTE DEL VALLE<\/strong><\/p>\n

Aunque sus caminos tienen identidades diferentes, ambos comparten algo esencial: el orgullo de pertenecer al Valle del Aconcagua y aportar desde sus propios lenguajes a su historia cultural.<\/p>\n

Para Nina y Hugo, llevar su trabajo a otros lugares tambi\u00e9n significa representar un territorio donde existen artistas, cultores, organizaciones y comunidades que construyen cultura todos los d\u00edas. Y en tiempos donde gran parte de la vida ocurre frente a una pantalla, los t\u00edteres siguen proponiendo algo profundamente humano: detenernos, mirar, escuchar e imaginar juntos.<\/p>\n

Un t\u00edtere puede ayudar a expresar una emoci\u00f3n, recuperar una historia, abrir una conversaci\u00f3n o simplemente provocar una carcajada. En una calle, escuela o comunidad tambi\u00e9n puede acercar el teatro a quienes no siempre tienen acceso a espacios culturales.<\/p>\n

 <\/p>\n

CELEBRAR HACIENDO LO QUE AMAN<\/strong><\/p>\n

Este 25 de agosto, ambos celebrar\u00e1n el D\u00eda Nacional del Titiritero y la Titiritera haciendo aquello que ha dado sentido a sus trayectorias: encontrarse nuevamente con el p\u00fablico. Gracias al financiamiento recibido en el marco de esta conmemoraci\u00f3n, realizar\u00e1n dos funciones para comunidades educativas de San Felipe.<\/p>\n

A las 11:00 horas, Nina Legrand y la Compa\u00f1\u00eda Emotivarte presentar\u00e1n \u2018Nina y su Pulga Domesticada\u2019 en la Escuela Carolina Ocampo de San Felipe. A las 14:00 horas, Hugo Hern\u00e1ndez Urtubia y la Compa\u00f1\u00eda The Magic Show presentar\u00e1n \u2018Variet\u00e9 de Marionetas Musicales en la Escuela Mateo Cokljat de San Felipe.<\/p>\n

Dos artistas, dos lenguajes y m\u00e1s de dos d\u00e9cadas de historia que hoy permiten decir con orgullo que desde el Valle del Aconcagua tambi\u00e9n se crea, se comparte y se mantiene vivo el patrimonio titiritero. Porque detr\u00e1s de cada personaje hay unas manos, pero tambi\u00e9n una historia, un territorio y a\u00f1os de oficio.<\/p>\n

Quiz\u00e1s ah\u00ed est\u00e1 el verdadero sentido de ser titiritero: lograr que las manos desaparezcan, que un personaje cobre vida y que, por unos minutos, volvamos a encontrarnos alrededor de algo tan sencillo y poderoso como una historia. Mientras exista alguien dispuesto a contarla y otro dispuesto a imaginarla, los t\u00edteres seguir\u00e1n vivos.<\/p>\n

\"Hugo
Hugo Hern\u00e1ndez y Nina Legrand con sus merecidos reconocimientos.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este 25 de agosto, D\u00eda Nacional del Titiritero y la Titiritera, el Valle del Aconcagua tiene una raz\u00f3n especial para celebrar. Nina Legrand y Hugo Hern\u00e1ndez Urtubia, con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de trayectoria, fueron reconocidos como cultores a trav\u00e9s del Sistema de Informaci\u00f3n para la Gesti\u00f3n del Patrimonio Cultural Inmaterial (SIGPA). Dos caminos diferentes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":146669,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,4],"tags":[],"class_list":["post-146668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-y-cultura","category-comunidad"],"yoast_head":"\nEl arte de dar vida: Dos titiriteros del valle son reconocidos como cultores - Diario El Trabajo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El arte de dar vida: Dos titiriteros del valle son reconocidos como cultores - Diario El Trabajo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este 25 de agosto, D\u00eda Nacional del Titiritero y la Titiritera, el Valle del Aconcagua tiene una raz\u00f3n especial para celebrar. Nina Legrand y Hugo Hern\u00e1ndez Urtubia, con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de trayectoria, fueron reconocidos como cultores a trav\u00e9s del Sistema de Informaci\u00f3n para la Gesti\u00f3n del Patrimonio Cultural Inmaterial (SIGPA). Dos caminos diferentes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario El Trabajo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTrabajoDiario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-25T00:53:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nina-y-Hugo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"698\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diario El Trabajo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@diarioeltrabajo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@diarioeltrabajo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diario El Trabajo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo estimado de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diario El Trabajo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45efd3d17f86ec456e44dd7debe1bf19\"},\"headline\":\"El arte de dar vida: Dos titiriteros del valle son reconocidos como cultores\",\"datePublished\":\"2026-08-25T00:53:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\\\/\"},\"wordCount\":1022,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Nina-y-Hugo.jpg\",\"articleSection\":[\"Arte y Cultura\",\"Comunidad\"],\"inLanguage\":\"es-CL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\\\/\",\"name\":\"El arte de dar vida: Dos titiriteros del valle son reconocidos como cultores - Diario El Trabajo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Nina-y-Hugo.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-25T00:53:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Nina-y-Hugo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Nina-y-Hugo.jpg\",\"width\":698,\"height\":448,\"caption\":\"Hugo Hern\u00e1ndez y Nina Legrand con sus merecidos reconocimientos.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El arte de dar vida: Dos titiriteros del valle son reconocidos como cultores\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/\",\"name\":\"Diario El Trabajo\",\"description\":\"Desde 1929 construyendo Identidad Local\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/#organization\",\"name\":\"Diario El Trabajo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/profile-image-ig-page-diarioeltrabajo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/profile-image-ig-page-diarioeltrabajo.jpg\",\"width\":823,\"height\":823,\"caption\":\"Diario El Trabajo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTrabajoDiario\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/diarioeltrabajo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45efd3d17f86ec456e44dd7debe1bf19\",\"name\":\"Diario El Trabajo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e6ec277dc4aea2677c2dc301d4227957219329c985ab69a3efc12518b5161aa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e6ec277dc4aea2677c2dc301d4227957219329c985ab69a3efc12518b5161aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e6ec277dc4aea2677c2dc301d4227957219329c985ab69a3efc12518b5161aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diario El Trabajo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/eltrabajo.cl\\\/web\\\/author\\\/diario-el-trabajo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El arte de dar vida: Dos titiriteros del valle son reconocidos como cultores - Diario El Trabajo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El arte de dar vida: Dos titiriteros del valle son reconocidos como cultores - Diario El Trabajo","og_description":"Este 25 de agosto, D\u00eda Nacional del Titiritero y la Titiritera, el Valle del Aconcagua tiene una raz\u00f3n especial para celebrar. Nina Legrand y Hugo Hern\u00e1ndez Urtubia, con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de trayectoria, fueron reconocidos como cultores a trav\u00e9s del Sistema de Informaci\u00f3n para la Gesti\u00f3n del Patrimonio Cultural Inmaterial (SIGPA). Dos caminos diferentes […]","og_url":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/","og_site_name":"Diario El Trabajo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTrabajoDiario","article_published_time":"2026-08-25T00:53:52+00:00","og_image":[{"width":698,"height":448,"url":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nina-y-Hugo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diario El Trabajo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@diarioeltrabajo","twitter_site":"@diarioeltrabajo","twitter_misc":{"Escrito por":"Diario El Trabajo","Tiempo estimado de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/"},"author":{"name":"Diario El Trabajo","@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/#\/schema\/person\/45efd3d17f86ec456e44dd7debe1bf19"},"headline":"El arte de dar vida: Dos titiriteros del valle son reconocidos como cultores","datePublished":"2026-08-25T00:53:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/"},"wordCount":1022,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nina-y-Hugo.jpg","articleSection":["Arte y Cultura","Comunidad"],"inLanguage":"es-CL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/","url":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/","name":"El arte de dar vida: Dos titiriteros del valle son reconocidos como cultores - Diario El Trabajo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nina-y-Hugo.jpg","datePublished":"2026-08-25T00:53:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CL","@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/#primaryimage","url":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nina-y-Hugo.jpg","contentUrl":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nina-y-Hugo.jpg","width":698,"height":448,"caption":"Hugo Hern\u00e1ndez y Nina Legrand con sus merecidos reconocimientos."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/el-arte-de-dar-vida-dos-titiriteros-del-valle-son-reconocidos-como-cultores\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El arte de dar vida: Dos titiriteros del valle son reconocidos como cultores"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/#website","url":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/","name":"Diario El Trabajo","description":"Desde 1929 construyendo Identidad Local","publisher":{"@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/#organization","name":"Diario El Trabajo","url":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CL","@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/profile-image-ig-page-diarioeltrabajo.jpg","contentUrl":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/profile-image-ig-page-diarioeltrabajo.jpg","width":823,"height":823,"caption":"Diario El Trabajo"},"image":{"@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTrabajoDiario","https:\/\/x.com\/diarioeltrabajo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/#\/schema\/person\/45efd3d17f86ec456e44dd7debe1bf19","name":"Diario El Trabajo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e6ec277dc4aea2677c2dc301d4227957219329c985ab69a3efc12518b5161aa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e6ec277dc4aea2677c2dc301d4227957219329c985ab69a3efc12518b5161aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e6ec277dc4aea2677c2dc301d4227957219329c985ab69a3efc12518b5161aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diario El Trabajo"},"sameAs":["https:\/\/eltrabajo.cl\/web"],"url":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/author\/diario-el-trabajo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146668"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146670,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146668\/revisions\/146670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltrabajo.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}