Por primera vez en su larga carrera artística y con miras a hacer un cierre por Chile, de cara a su próxima gira por América Central, se presentaron la madrugada de este domingo en Casa Grande de Putaendo, el grupo musical quizá más importante de Latinoamérica, Los Iracundos, proyecto artístico que se consolidó como una banda de música popular y balada romántica, originaria de la ciudad uruguaya de Paysandú.
Originalmente, estuvo integrada por seis músicos oriundos de Paysandú.
El grupo se formó en 1958 en Paysandú, Uruguay, y contaba con seis miembros. Inicialmente se autodenominaron los Blue Kings ya que en esa época estaban de moda los nombres en inglés; pero un profesor de música del colegio donde ellos asistían les dijo que optaran por un nombre en español, luego adoptaron el nombre de Los Iracundos, debido al ingreso a la poderosa disquera RCA Víctor a Suramérica.

LOS IRACUNDOS PASADO Y PRESENTE
Eduardo Franco, ‘Franco’ (vocalista, compositor, arreglista fallecido); su hermano Leonardo Franco, ‘Leoni’ (primera guitarra); Juan Carlos Velázquez, ‘Juano’ (batería); Juan Bosco Zábalo, ‘Bosco’ (segunda guitarra, fallecido); Hugo Burgueño, ‘Burgués’ (bajo electrónico, compositor y coros) y Jesús María Febrero, ‘Febro’ (teclados, fallecido), fueron los seis integrantes originales del grupo.
Los integrantes del grupo actual están Leonardo Franco como guitarrista permanente; Gianni Pibeta como primera voz (tiene apenas 19 años); Adán Franco, sobrino de Eduardo y 2ª guitarra; Rubén Aguilera es el tecladista; Sergio Sotomayor como baterista; Álvaro Paggi de bajista y Jorge Diluzio.
Diario El Trabajo sostuvo una entrevista Exclusiva con dos integrantes del prestigioso grupo, primero hablamos con Leonardo Franco.

HOY CON LEONARDO
Esta es la corta, pero directa entrevista ofrecida por Leonardo a Diario El Trabajo.
– Gracias por visitar Aconcagua, ¿cuál es el mayor logro de Los Iracundos en este medio siglo de existencia?
– El mejor logro de nuestra banda es haber podido llegar a todos los escenarios de América a lo largo de estos 50 años de trabajo, medio siglo de actuar para nuestro público con mucha alegría.
– ¿Qué pesan más, los años, o los éxitos a lo largo de su historia?
– Nada pesa. La historia de Los Iracundos es muy larga como para poder contarla en dos minutos. Creo que cada vez estamos mejorando, es gracias a esos grandes temas que nos hicieron famosos que logramos gran aceptación en tantos países.
– ¿Qué viene para el próximo año?
– Para 2016 ya estamos preparando dos álbumes, uno de ellos es ‘50 Años de Los Iracundos Nº2’, y el otro es un álbum inédito, esperamos que tengan mucha aceptación.
– ¿Palabras para los aconcagüinos que siempre tarareamos sus canciones?
– Agradecer a tantos millones de personas que a lo largo de nuestra historia la preferencia que han tenido por nuestra música, a los aconcagüinos también quiero darles las gracias, sabemos que aquí en Chile se nos quiere mucho, pues el tema Puerto Montt nos representó mucho rédito en este bendito país.

UNA GRAN FAMILIA
Jorge Diluzio, el integrante con 45 años como sonidista de Los Iracundos, también supo agradecer a los aconcagüinos su preferencia.
«Ha sido una experiencia única, dorada y para no olvidarse, con Los Iracundos he conocido Roma y muchos otros países, nuestra mejor época fue durante la década de 1980, en un fin de semana llegamos a presentarnos siete veces. No tengo palabras para agradecer la bendición de ser parte de esta gran familia de artistas», explicó Diluzio a Diario El Trabajo.
Los artistas fueron anunciados durante varias horas, hasta que el público aclamó a voces su presencia en el escenario, mismo que vibró con fuerza cuando Juan Hernández, presentador oficial de Casa Grande, los anunció magistralmente.

SÓLO CASA GRANDE
Orlando Bustamante, dueño de Casa Grande, explicó a nuestro medio que «la idea de traer grupos de peso como Los Iracundos a nuestra provincia, la tomé porque sólo así podemos seguir siendo líderes a nivel empresarial en lo referente al mundo de los espectáculos en nuestra zona, pues hay que reconocer que la competencia es dura, nuestros clientes se lo merecen y después de las Fiestas Patrias daremos otras grandes sorpresas», dijo el empresario.
Roberto González Short
rgonzalez@eltrabajo.cl

Leonardo Franco, fundador de Los Iracundos.

Jorge Diluzio, sonidista de Los Iracundos desde hace 45 años.

Juan Hernández, presentador oficial de Casa Grande Putaendo.

LOS FUNDADORES.- Eduardo Franco, ‘Franco’ (vocalista, compositor, arreglista fallecido), su hermano Leonardo Franco, ‘Leoni’ (primera guitarra), Juan Carlos Velázquez, ‘Juano’ (batería), Juan Bosco Zábalo, ‘Bosco’ (segunda guitarra, fallecido), Hugo Burgueño, ‘Burgués’ (bajo electrónico, compositor y coros) y Jesús María Febrero, ‘Febro’ (teclados, fallecido), fueron los seis integrantes originales del grupo.

PUTAENDO.- Durante los últimos días varios vecinos de los sectores El se han visto afectados por varios envenenamientos de perros, que han dejado como saldo 15 canes muertos y otros en malas condiciones.
Andrea Olguín Herrera aseguró a nuestro medio que durante los últimos días, extrañamente han comenzado a aparecer muchos perros envenenados, indicando que en su caso sólo entre el domingo y hoy lunes murieron cuatro perros y tres más están gravemente enfermos, mientras que otros dos que estaban amarrados, al parecer no habrían alcanzado a comer el veneno, que fue arrojado al interior de su propiedad.
Esta situación se repite en varios domicilios de ambos sectores, razón por la cual la denunciante junto a otros afectados, sostienen que podría tratarse del actuar de cuatreros, que estarían envenenando perros para luego intentar robar caballos y vacas, ya que coincidentemente la mayoría de los canes que fueron envenenados custodian pequeños ‘ranchos’ donde gran parte de los denunciantes mantiene sus animales.
Ante esta situación, Andrea Olguín precisó que como vecinos han comenzado a cuidar sus animales prácticamente a orilla de corral, porque saben que viven en un sector distante y sus perros son la forma de advertir la presencia de vehículos o personas en las inmediaciones, y hoy se sienten desamparados y preocupados, ya que la forma en que murieron sus perros luego de sufrir por varias horas, les causa un dolor enorme y aumenta el temor ante la probabilidad que puedan ser víctimas del actuar de cuatreros.
Patricio Gallardo M.

• Representará a la región en el nacional escolar de Coquimbo

La Escuela Industrial Guillermo Richards Cuevas de San Felipe, se coronó campeón regional escolar de fútbol masculino, tras superar con claridad en la final al Liceo Mixto de Los Andes por 3-1 en partido disputado en el complejo de funcionarios municipales de Viña del Mar.
Los sanfelipeños habían derrotado en la semi final al Liceo Industrial de La Calera y en el partido decisivo dominaron de principio a fin al elenco andino y se ganaron el derecho a representar a la región de Valparaíso en el nacional escolar de Coquimbo.
Juan Urbina, una de las figuras del equipo campeón, señaló que fue «bonito este campeonato, gracias a Dios pudimos ganar y jugamos bien. Agradecer a los profesores que nos acompañaron».
Sergio Brito, defensa central de los sanfelipeños, agregó: «Estábamos muy cansados porque jugamos dos partidos en el día, así que tuvimos que esforzarnos hasta el final. Nunca antes había vivido ir a un nacional, así que iremos con todo a buscar el título».
Víctor Zúñiga, director técnico de la Escuela Industrial de San Felipe, se mostró muy contento ya que hace casi 20 años fue campeón nacional dirigiendo a esta misma escuela y también en la Cuarta Región. «Estábamos preparados y afortunadamente tuve la suerte de ser campeón nacional alguna vez. Este equipo pintaba para campeón y creo que vamos a dar dura pelea en el nacional. En el año 97 salí campeón justamente en La Serena. La Escuela Industrial se caracteriza porque sus directivos siempre acompañan a sus selecciones».
El tercer lugar fue para el Liceo Industrial de La Calera, que superó al María Auxiliadora de Viña del Mar por tres a uno. El nacional escolar se disputará del 7 al 13 de septiembre en Coquimbo.

La semana pasada en la Escuela Carmela Carvajal de Prat, ubicada en Curimón, los profesores de primero básico procedieron a premiar a los primeros ocho estudiantes, de un grupo de 25 alumnos, que durante este primer semestre lograron aprender a leer correctamente.
«La lectura es una habilidad que se adquiere en 1º básico y es fundamental para el logro de su aprendizaje y autonomía, es por ello que estamos premiando a los niños, todos los 25 por cierto, quienes lograron esta meta en este primer semestre», comentó a Diario El Trabajo la profesora Natalia Zapata Martínez, quien explicó a nuestro medio que ella aplica el Método Matte para enseñanza básica.
Según indicó la profesora, fue con la intención de realizar una ceremonia más íntima para los niños con sus padres, que se dispuso sólo premiar a ocho niños, el resto de pequeñitos serán galardonados durante septiembre.
«Para que ellos aprendieran a leer correctamente en este semestre, les ayudamos a usar libros de cuentos, fábulas y juegos de texto, los alumnos respondieron muy bien y hoy son nuestro orgullo como profesoras», agregó finalmente Zapata Martínez a Diario El Trabajo.
Roberto González Short
rgonzalez@eltrabajo.cl

FAMILIA ORGULLOSA.- Esta familia está orgullosa porque su pequeño ahora puede leer lo que sea.

PRIMERO BÁSICO.- Ellos son casi todos los 25 niños lectores de la Escuela Carmela Carvajal de Prat, de Curimón.

• En Santa María 15% de la población es de origen Pehuenche.

Hasta la comunidad de La Higuera al interior de la comuna de Santa María, se trasladaron las autoridades provinciales y deportivas de la región, para participar del evento del programa Pueblos Originarios en la Escuela La Higuera. El evento contó con la presencia del gobernador Provincial Eduardo León, el Seremi del Deporte Daniel Duclos, la encargada nacional del programa María Consuelo Padilla y el alcalde de Santa María Claudio Zurita.
Durante la actividad se realizó una rogativa a cargo del lonco Manuel Currilem, presentaciones de bailes típicos y un encuentro de palin entre la Escuela La Higuera y la Escuela Comunidad de Valle Hermoso de La Ligua.
El Seremi del Deporte Daniel Duclos destacó la importancia de difundir las tradiciones mapuches en la región. “En esta comuna se encuentra uno de los cinco talleres que se están ejecutando en este programa pionero, en donde realzamos las prácticas deportivas de nuestros pueblos originarios. Esperamos seguir difundiendo el carácter deportivo, social de los pueblos originarios en la región y próximamente esperamos poder celebrar en Valparaíso un encuentro de palin y convocar a otros colegios”
Walter Currilem educador tradicional y monitor de palin nos cuenta sobre el funcionamiento del taller. “El promedio son 23 a 24 niños. El palin se utilizaba cuando nacía un niño y se esperaba que cumpliera cuatro años y se le regalaba un wiño (palo). Esto para que cuando él creciera y saliera de comunidad, volviera nuevamente. Con el palin se medía la fuerza de los peñe y sirvió en la resistencia contra los españoles”.
El alcalde de Santa María, Claudio Zurita, destacó la importancia que le da el municipio a las tradiciones ancestrales. “Estoy muy contento por esta actividad y agradecer la visita de las autoridades. Este colegio le pusimos un sello intercultural en lo deportivo, lenguaje y social. En Santa María el 15% de la población es mapuche o descendiente de mapuche-pehuenche. Este colegio va a rescatar todas las tradiciones como el idioma y el palin”.
El programa pueblos originarios tiene una inversión de 37 millones y talleres de palin en las comunas de La Ligua, Quilpué, San Antonio y Santa María. En la Isla de Pascua se están ejecutando 10 talleres y se realizarán 4 eventos. Las disciplinas que se ejecutan son principalmente canoa, surf de pie, pesca y triatlón internacional.

LLAY LLAY.– Para facilitar la participación de los usuarios, el Programa Prodesal realizó una charla en casa de Manuel Olmos Figueroa, en el sector Las Blancas. La temática trató sobre medidas de prevención de ataques de animales silvestres y trazabilidad.
La Oficina Prodesal Llay Llay funciona en convenio entre Indap y la Municipalidad del Viento Viento; y sus jefes técnicos Raúl Vega Rivera y Guillermo Vásquez Oliveiros han puesto en práctica la política de acercar la información a los usuarios “que muchas veces no asisten a las charlas o actividades que se realizan en el centro de la comuna, por ser de sectores lejanos”.
Los usuarios intervenidos son los más afectados por los ataques de pumas, zorros y perros asilvestrados a su ganado. Sus planteles caprinos están emplazados en lugares aislados cómo Las Blancas, El Tabón, Enrique Meiggs y Las Achupallas.
El objetivo principal de fue entregar conocimientos a los 14 participantes; acerca de la Normativa de Protección de Animales Silvestres como pumas y zorros y, incorporación de medidas preventivas de ataques
La actividad contó con la presencia de autoridades del Servicio Agrícola Ganadero (SAG): Gonzalo Vargas de Campo Morgado y Gustavo Fuentes. También estuvo el encargado provincial de trazabilidad o rastreabilidad animal, Guillermo Sánchez.
La trazabilidad o rastreabilidad, según la descripción del portal del SAG www.sag.cl, “es la capacidad de mantener identificados los animales a lo largo de las cadenas de producción, comercialización y transformación, con el fin de realizar investigaciones epidemiológicas o establecer acciones correctivas en beneficio de la comunidad consumidora”.