Boris Pérez reconoció interés del Vasco da Gama por sus servicios

El interés de Vasco da Gama por Boris Pérez se centra en el que los brasileños quieren los servicios del arquero para una gira por medio oriente.
El interés de Vasco da Gama por Boris Pérez se centra en el que los brasileños quieren los servicios del arquero para una gira por medio oriente.
  • El gigante carioca requiere al golero albirrojo solo para que éste sea parte de una gira de poco más de dos meses por Dubái.

Durante la jornada del martes sonó con mucha fuerza el rumor que decía que el arquero de Unión San Felipe tendría opciones reales de partir al poderoso Vasco da Gama de Brasil, situación que por cierto llamó la atención debido a que Vasco es uno de los clubes más importantes de Brasil y toda Sudamérica.
Si bien es cierto las posibilidades de que Pérez vaya al balompié brasileño son reales, éstas tienen algunos matices no menores que deben ser tomados en cuenta a raíz que la oferta es solo para que el cuida tubos juegue por un equipo alternativo de Vasco de Gama, que hará una gira por Dubái durante parte del primer trimestre del 2018.
La gira tiene como objetivo central y único que los brasileños puedan vender jugadores en ese lugar del planeta. “Yo tuve la oportunidad de entrenar durante parte de mis vacaciones en Brasil, y parece que les gusté porque me dijeron que necesitaban que yo fuera con ellos a Dubái”, explicó Pérez.
La posibilidad que Boris Pérez pueda ser parte de la gira a oriente medio se reduce a que los brasileños decidan comprar su pase a Unión San Felipe, club con el cual tiene contrato por un año más. “La única opción que vaya a Vasco es que me ofrezcan un contrato largo (año corrido), porque ir por tres meses no me sirve”, aclaró el arquero, que dejó en claro que si las negociaciones no fructifican, feliz se queda en el Uní. “Yo siento que me faltó haberme consolidado en San Felipe y quiero hacerlo, además que en el próximo torneo queremos pelear por ascender y eso es un lindo desafío”, culminó Pérez.

Escuela Almendral fortalece currículo con Historia y Patrimonio de San Felipe

Todo el personal de la Escuela Almendral participó de la visita guiada por el Conjunto Patrimonial Buen Pastor.
Todo el personal de la Escuela Almendral participó de la visita guiada por el Conjunto Patrimonial Buen Pastor.
  • La iniciativa se llevará a efecto gracias a alianza con instituciones de la comuna.

Siguiendo la línea de trabajo dispuesta en el marco del Proyecto Educativo Institucional, denominado ‘Historia y Tradición al servicio de nuestros niños y niñas y medio ambiente’, la dirección de la Escuela Almendral ha dispuesto una serie de actividades en las que ha tomado parte toda la comunidad educativa durante estos últimos días de diciembre.
Se trata de la visita al Conjunto Patrimonial Buen Pastor, donde según explicó la directora Wilta Berríos, realizó una visita guiada por las dependencias de este recinto de la Avenida Yungay, así como de la participación en la entrega de premios a los alumnos que concursaron en la iniciativa convocada por la Corporación Ciem Almendral ‘Dibuja tu Patrimonio Natural’.
En el primero de los casos, la visita al Buen Pastor permitió a los profesores poner en valor la historia y patrimonio de la comuna y el valle, de manera de lograr que en la planificación de trabajo de cara a 2018, los profesores puedan incorporar actividades para el fortalecimiento del currículo o extracurriculares.
“En esta actividad participó todo el personal del establecimiento y la idea es rescatar los espacios, nuestra historia y patrimonio, con la finalidad de empoderar a los docentes, en la idea de lograr que nuestros alumnos tengan un aprendizaje vivencial, ya que no se limitarán a trabajar en el aula, sino que podrán salir con ellos a aprender en terreno”, señaló Wilta Berríos.
En lo que respecta al concurso Dibuja tu Patrimonio Natural, la alumna Isidora Belén Ahumada obtuvo el tercer lugar en la línea Paisaje Local; mientras que René Mancilla, obtuvo mención honrosa. La directora explicó que con la Corporación Ciem Aconcagua pretenden durante 2018 potenciar el trabajo colaborativo, comprendiendo que este tipo de alianzas permite consolidar el proyecto educativo institucional de la Escuela Almendral.

Isidora Ahumada, obtuvo el tercer lugar en el concurso organizado por Ciem Aconcagua.
Isidora Ahumada, obtuvo el tercer lugar en el concurso organizado por Ciem Aconcagua.
René Mancilla se quedó con mención honrosa por su trabajo en paisaje local.
René Mancilla se quedó con mención honrosa por su trabajo en paisaje local.

Vocero de comerciantes cuestiona utilidad de ciclovías en construcción

Vocero de los comerciantes de Calle Prat, Eugenio Carvallo.
Vocero de los comerciantes de Calle Prat, Eugenio Carvallo.

El vocero de los comerciantes de Calle Prat, Eugenio Carvallo, aseguró que ellos se verán afectados por el proyecto de ciclovías, pues este tipo de construcción en el centro de San Felipe son un verdadero ‘Elefante blanco’, junto con ver un futuro negro para el sector que él representa.
En cuanto al Recurso de Protección interpuesto en la Corte de Apelaciones por un grupo de comerciantes, del cual él es su vocero, sigue activo, es por ello que el martes de la semana antepasada tuvo una conversación con el abogado, y le dijo que estaban a la espera de la documentación que tiene que acompañar la municipalidad, relacionado con los diferentes estudios que les exigen para hacer una construcción de este tipo como son; planos, el proyecto mismo y de éso se está a la espera.
Carvallo agregó que tuvo una conversación con Rodrigo Salinas, asesor urbanista de la municipalidad, donde le comentó que se habían hecho otras modificaciones al proyecto, «ahora en vez de ir por la vereda norte va a ir por la vereda sur, estoy a la espera de tener una reunión con Claudio Paredes y Rodrigo Salinas en la municipalidad, porque esta conversación fue a nivel informal, el 15 de noviembre se envió una carta al municipio, donde el alcalde Patricio Freire les dijo que iban a ser recibidos por el Secpla Claudio Paredes, sin embargo hasta la fecha no ha habido tal reunión, estando a la espera de poder reunirse para saber oficialmente cuáles son las modificaciones o mejoras que le han hecho al proyecto.
Nosotros insistimos que con todas las mejoras que puede hacer, las calles del centro no son el lugar donde San Felipe necesita ciclovías, siempre hemos insistido en que necesitamos conectividad para la población que vive fuera de las cuatro alamedas, que es el 95% de los sanfelipeños, ahí es donde se necesita la conectividad para llegar a las ciclovías de las alamedas, que en este momento, si lo vemos, da una pena enorme, teniendo en cuenta la tremenda inversión que significó el proyecto de ciclo vías en las alamedas, porque la verdad es que las ocupa muy poca gente y nosotros y el alcalde como también empresarios, siempre cuando se hace una inversión uno ve los costos y beneficios, y creo que el costo fue muy alto para el beneficio, fuera el mínimo entonces eso es lo que va a pasar con las ciclovías aquí en el centro de la ciudad», dijo Carvallo
Reiteró el dirigente que ellos están a favor de la construcción de ciclovías, pero que hagan por lugares donde se necesiten realmente, no por el centro, porque es un futuro negro.
«La construcción de las ciclovías por Calle Prat y Coimas en general por el centro, va a ser un ‘Elefante blanco’, porque la van a ocupar el mínimo de personas, si es cosa de ver actualmente el uso de las ciclovías de las cuatro alamedas la ocupa gente sí, pero no la cantidad de gente que debiera ocuparla para la cantidad de bicicletas que hay en San Felipe, no la ocupan porque no tienen la conectividad de llegar por Michimalongo, Miraflores de Yungay, Encón, Sargento Aldea y Manso de Velasco, ahí se necesita la conectividad, ahí se necesitan las ciclovías para que la gente pueda llegar a la alameda y circule por ellas, el centro lo que necesita son paseos peatonales para que las personas caminen y salgan fuera de la plaza y pueda darle más vida al comercio, y se pueda instalar más comercio fuera de la plaza, eso es lo que necesita San Felipe», finalizó Carvallo.
Decir que la construcción viene avanzando por Avenida Tocornal, mientras que por Calle Benigno Caldera están prácticamente listas.

¿Qué es un Elefante Blanco?
Un ‘Elefante blanco’ es una obra pública de construcción, mantenimiento o instalación de un bien inmueble, la cual tiene un impacto negativo para la comunidad debido a que ha sido abandonada o está  inconclusa, sus costos superan los beneficios de su funcionamiento, no es utilizada, o su uso es diferente para aquel que fue creada.

A 36 años condenan a trío de delincuentes que perpetró violento robo en Las Coimas

Los condenados Giovannis Tarifeño Ulloa, Patricio Arrey Ulloa y el ciudadanos argentino Benjamín Salinas Fernández, sumaron 36 años de cárcel como autores de los delitos de robo con violencia, receptación y tenencia ilegal de armas de fuego.
Los condenados Giovannis Tarifeño Ulloa, Patricio Arrey Ulloa y el ciudadanos argentino Benjamín Salinas Fernández, sumaron 36 años de cárcel como autores de los delitos de robo con violencia, receptación y tenencia ilegal de armas de fuego.
  • Víctima y su pareja fueron golpeados por banda delictual santiaguina: El Tribunal Oral condenó estos hechos aplicando condenas superiores a los diez años de cárcel a los actuales enjuiciados, quienes mantienen un amplio prontuario delictivo.

A un total de 36 años de cárcel fue la sumatoria de condenas a las que fueron sentenciados tres antisociales identificados como Giovanni Francisco Tarifeño Ulloa (38), Patricio Javier Arrey Ulloa (34) y el ciudadano argentino Benjamín Elías Salinas Fernández (20), tras el robo con violencia ocurrido en el sector Las Coimas de Putaendo, resultando lesionados el propietario del inmueble y su pareja. Los autores del violento atraco formaban parte de una banda delictual compuesta por al menos ocho sujetos armados provenientes de la Región Metropolitana, quienes se movilizaban en tres vehículos.
Las pruebas del Ministerio Público a cargo del Fiscal Rodrigo Zapata Cuéllar, daban cuenta que el día 7 de mayo de este año, Carabineros se trasladó alrededor de las 02:30 de la madrugada hasta una vivienda ubicada en el sector El Manantial en Las Coimas, comuna de Putaendo, tras recibir un llamado de auxilio por la ocurrencia de un violento asalto cometido por sujetos fuertemente armados.
Carabineros al desplegar patrullajes desde el sitio del suceso, logró detener a tres de los integrantes de esta banda delictual, quienes se encontraban en un vehículo de color gris marca Saab, en cuyo interior mantenían dos revólveres y un armamento similar a una subametralladora, además de otras especies tales como una cartera con dinero.
No obstante los otros dos vehículos abordados por los otros delincuentes lograron escapar de Carabineros en dirección desconocida.
Según el testimonio del propietario del inmueble, refiere que la banda delictual irrumpió en el portón de su vivienda, siendo amenazado él y su pareja con armas de fuego, instancia en que los sujetos lo golpearon, arrojándolo al suelo para ser esposado y ocultarlo dentro de una de las habitaciones.
Estando dentro del inmueble, los delincuentes se apoderaron de un total de seis millones de pesos en efectivo, tres televisores Led, diversas joyas, un notebook y dos teléfonos celulares, para luego escapar del domicilio.
Dentro de las diligencias policiales que se efectuaron el día de los hechos, Carabineros incautó un vehículo marca Kía abandonado, en cuyo interior se encontraban parte de las especies sustraídas, una funda similar a un chaleco antibalas, esposas de seguridad y un rifle a postones, estableciéndose que este automóvil había sido utilizado por los delincuentes para perpetrar el delito.
Asimismo el detenido Arrey Ulloa mantenía entre sus vestimentas una placa con características similares con la leyenda de ‘Carabineros de Chile’, que fue incautada como evidencia, junto con los armamentos hallados en los vehículos.
Los diagnósticos médicos revelan que las víctimas de estos hechos, resultaron con hematomas y aumento de volumen de cráneo y lesiones corporales de carácter leve.

SENTENCIAS
La resolución judicial emitida por los jueces del Tribunal Oral en Lo Penal de San Felipe, resolvió tras las pruebas de la Fiscalía, condenar a Giovanni Francisco Tarifeño Ulloa a la pena de 15 años y un día de presidio mayor en su grado máximo por los delitos consumados de robo con violencia, receptación y tenencia ilegal de armas de fuego.
En tanto Patricio Javier Arrey Ulloa condenado a 11 años de presidio mayor en su grado medio por el delito consumado de robo con violencia, receptación y tenencia ilegal de armas de fuego. No obstante Benjamín Elías Salinas Fernández fue condenado a 10 años y un día de presidio mayor en su grado medio por los mismos tres delitos anteriormente descritos.
Debido a las extensiones de dichas sentencias, el tribunal oral sentenció que deberán ser cumplidas en forma efectiva, descontándose los días que han permanecido privados de libertad desde el día de los hechos.
Pablo Salinas Saldías

Daem realiza nueva final torneo de ajedrez ante reclamo de alumno participante

Facundo Salinas, el reclamante, se enfrentó en un nuevo duelo definitorio contra Arturo Avendaño, quien finalmente se impuso, conservando el título de campeón.
Facundo Salinas, el reclamante, se enfrentó en un nuevo duelo definitorio contra Arturo Avendaño, quien finalmente se impuso, conservando el título de campeón.

Una ‘salomónica’ solución fue la que dispuso la Daem de San Felipe para resolver el conflicto que se generó a fines de agosto pasado, luego que un alumno del Liceo Mixto que participó en el Torneo de Ajedrez organizado por la Escuela José de San Martín, expresara su disconformidad por el sistema de definición.
El campeonato convocó a representantes de diversos establecimientos educacionales del valle de Aconcagua, derivando en un cuestionamiento por parte del alumno de segundo medio del Liceo Mixto de San Felipe, Facundo Salinas, quien si bien había ganado los partidos del torneo, finalmente no resultó ganador, coronándose como tal el estudiante del colegio anfitrión, Arturo Avendaño, de octavo básico.
Facundo no quedó conforme y se decidió a acudir a la Daem para exigir que se resolviera el tema, por lo que a instancias del asesor jurídico William Galaz, se acordó que Arturo y él jugarían un partido de desempate, el que se realizó en dependencias del área psicosocial de esta Dirección.
Según explicó Galaz, el estudiante del Liceo Mixto exigía que el tema se resolviera con un partido que pudiese jugar con el ganador del torneo. «Con la finalidad de darle una salida de justicia a esta situación, se realizó una nueva final entre el ganador y Facundo, por lo que con toda la formalidad del caso, dispusimos un encuentro que fue arbitrado por un juez, esperando que con esto podamos resolver este tema», explicó.
Así, tras poco más de dos horas jugando ajedrez, Arturo Avendaño logró sacar ventaja de dos y medio por medio a su oponente, en un encuentro que fue visado por el árbitro nacional José Vergel, por lo que si bien se había definido que serían cuatro partidos, terminaron jugando tres.
Facundo, pese a la derrota sufrida, expresó su conformidad por la medida y valoró que se dispusiera este nuevo partido. «Ya no estoy inquieto, porque se cerró el capítulo. Yo apelé, porque quería un desempate contra Arturo, que es muy buen jugador de ajedrez y me divertí jugando contra él», señaló.
Con este partido y tal como lo expresó Facundo, finalmente se cierra el capítulo de un torneo que aun cuando se realizó en agosto, derivó en una nueva final que ratificó a Arturo Avendaño como el gran ganador.

Banda Blackcat cierra 2017 con bajista nuevo y un álbum producido

LOS DUROS DEL ROCK.- Aquí tenemos a los tremendos músicos de la Banda Blackcat: Carlos Astudillo en la batería y coros; Patricio Andía en la primera guitarra; Giovanny Carvallo con la segunda guitarra; Felipe Alegría en los teclados; Nicolás Villaseca con el bajo y Boris Ojeda Mauna como el vocalista principal de la banda.
LOS DUROS DEL ROCK.- Aquí tenemos a los tremendos músicos de la Banda Blackcat: Carlos Astudillo en la batería y coros; Patricio Andía en la primera guitarra; Giovanny Carvallo con la segunda guitarra; Felipe Alegría en los teclados; Nicolás Villaseca con el bajo y Boris Ojeda Mauna como el vocalista principal de la banda.
  • Para 2018 presentarán un revelador documental:

Este año 2017 ya está finalizando y hoy en Diario El Trabajo compartimos con nuestros lectores una entrevista realizada ayer martes al director de la Banda Blackcat, Boris Ojeda Mauna, también vocalista principal de la agrupación musical del Hard Rock.
Recordemos que Blackcat fue creada en 2012 y es integrada por: Carlos Astudillo en la batería y coros; Patricio Andía en la primera guitarra; Giovanny Carvallo con la segunda guitarra; Felipe Alegría en los teclados; Nicolás Villaseca con el bajo y Boris Ojeda Mauna como el vocalista principal de la banda.

A SOLAS…  CON EL GATO
Quisimos hablar con Ojeda porque su banda además de lanzar el sábado 29 de julio el álbum ‘Siete pieles’, en el Teatro Roberto Barraza del Liceo Roberto Humeres, es una de las pocas bandas que sí pudo este año producir en serio los temas que anunció hace ya casi un año.
– ¿Qué tal los trató este año a nivel artístico?
– El 2017 fue un año importantísimo, logramos lanzar nuestro disco, Siete Pieles, recibimos una excelente respuesta de la gente en el mismo lanzamiento, en las redes sociales y en lo que podemos sentir con cada comentario y crítica también. Además, contamos este año con un nuevo bajista, se trata del experimentado Nicolás Villaseca, quien rápidamente se integró a nuestro proyecto. Hemos podido tocar nuestro material en vivo acá en la zona, de hecho nos presentamos en el Festival Rincorock el pasado 9 de diciembre, ahí nos dimos cuenta de todo el cariño de la gente con la banda y nuestras canciones.
– ¿Qué esperan desarrollar como Banda para este año que viene?
– El 2018 se nos viene cargado de harto trabajo, estamos ad portas de lanzar nuestro documental ‘Bajo la Piel’, en el que mostramos y contamos todos los entretelones de la grabación de nuestro álbum, también se nos viene una pequeña gira a Argentina y fechas en Santiago, Valparaíso y Concepción. También ya estamos componiendo para nuestro próximo álbum y preparando el primer Single de este que verá la luz en junio del año entrante.
– ¿En la parte técnica, qué planes tienen?
– Este año 2018 esperamos concretar varias cosas, dejar lista en términos de composición nuestra siguiente producción, para entrar a estudio en enero de 2019 y afianzarnos en la escena Rock Nacional, para ir por más logros a medida que se nos den las posibilidades.
Roberto González Short

IMPONENTE.- Aquí tenemos al vocalista principal de la banda, Boris Ojeda, totalmente convertido en un negro felino del Hard Rock.
IMPONENTE.- Aquí tenemos al vocalista principal de la banda, Boris Ojeda, totalmente convertido en un negro felino del Hard Rock.

Paula Rivas visitó San Felipe para mostrar su tercer disco ‘Empoderada’

Paula Rivas posando para nuestro medio en la plaza de Armas de San Felipe.
Paula Rivas posando para nuestro medio en la plaza de Armas de San Felipe.
  • Ex participante de programa Rojo:

La ex cantante de Rojo canta desde los trece años. Cuando salió del colegio rápidamente estudió música, porque siempre supo que su vida la iba a dedicar a este arte. El año 2007 estuvo en el programa ‘Rojo, Fama Contra Fama’, donde obtuvo el segundo lugar, más una beca al esfuerzo otorgada por la producción, con la cual pudo estudiar Licenciatura en Música y luego se dedicó de lleno a grabar su primer disco que salió en el 2010, y de ahí que no ha parado hasta hoy, donde se encuentra promocionando su último trabajo llamado ‘Empoderada’. Se trata de Paula Rivas, quien visitó San Felipe para realizar la promoción de su tercer disco.
– Hoy de visita en San Felipe.
– Sí, de visita por el Valle de Aconcagua, hemos ido a varias radios de la zona donde he dejado mi trabajo, nuestros video clips, presentaciones en vivo para poder estar en el verano. Se viene todo este movimiento en las distintas ciudades de Chile, así es que estamos haciendo ese trabajo para poder estar presentes con nuestro show en vivo.
– ¿Cómo ha sido la recepción en las distintas radios donde has ido?
– Siempre ha sido buenísima, yo no tengo nada que decir de la recepción en radio de regiones, hace tiempo que entendimos que Santiago no es Chile, es absolutamente distinta la recepción que hay en Santiago con respecto a los artistas más emergentes, con respecto a lo que pasa acá, así es que ya hemos hecho como por tercera o cuarta vez este movimiento en que nos vamos a algunos sectores de Chile y visitamos distintas radios. Ya la hicimos por Talca, la próxima semana nos vamos a Viña, Villa Alemada, es un trabajo hormiga y cansador, pero da sus frutos.
– ¿Hay alguna presentación en San Felipe en algún momento?
– Por ahora no, pero esperamos que esta visita traiga consigo eso a lo que hemos venido, queremos presentar nuestro show que está armado además desde el concierto último que presentamos en vivo en Santiago, con una asistencia de público buenísima, pero ya queremos llevar ese show a las distintas ciudades, distintos festivales, a los distintos eventos que van a haber durante el verano.
– Se viene el festival Palmenia Pizarro, ¿hay posibilidades de estar en esta nueva versión 2018?
– Estamos tratando que salga por ahí, creo que todavía hay licitación por lo que supimos, así es que necesitamos ahí un empujoncito; hace dos años estuve de jurado, ojalá pudiésemos estar de jurado feliz de nuevo y poder en su momento presentar nuestro show.
– ¿Dónde te pueden ubicar las personas interesadas en escuchar tu música?
– En www.paularivas.cl, paularivasoficial en Instagram y Facebook, y en Twitter @paularivas_

Trabajos de normalización del Psiquiátrico presentan 25 por ciento de avance

El gobernador Eduardo León, junto a la directora del Servicio de Salud Aconcagua, Dra. Vilma Olave y el Dr. Jaime Retamal, director del Hospital Psiquiátrico de Putaendo, concordaron en que esta obra representa el mayor hito para la salud mental en Chile.
El gobernador Eduardo León, junto a la directora del Servicio de Salud Aconcagua, Dra. Vilma Olave y el Dr. Jaime Retamal, director del Hospital Psiquiátrico de Putaendo, concordaron en que esta obra representa el mayor hito para la salud mental en Chile.
  • Autoridades afirman que el Hospital Psiquiátrico Dr. Philippe Pinel de Putaendo será la institución de salud mental más moderna e importante del país.

Un 25% de avance presentan las obras de normalización del Hospital Psiquiátrico Dr. Philippe Pinel de Putaendo. Con una inversión superior a los 21 mil millones de pesos, la institución se convertirá en la más moderna y avanzada del país. Además constituye un hito dentro de la salud mental chilena y el avance más significativo que el Estado ha realizado hacia las personas con discapacidad mental en materia de infraestructura hospitalaria.
El estado del progreso de los trabajos, que actualmente se encuentra en su primera etapa de ejecución, fue constatado en terreno por el gobernador de la Provincia de San Felipe, Eduardo León junto a la directora del Servicio de Salud Aconcagua, Dra. Vilma Olave y el Dr. Jaime Retamal, director del Hospital Psiquiátrico de Putaendo, acompañados de líderes comunitarios e integrantes del Consejo de Desarrollo Local (Codelo) del establecimiento.
En la ocasión, profesionales de la inspección técnica del Ministerio de Salud explicaron cada detalle respecto al proceso constructivo, la distribución de espacios de funcionamiento de las distintas unidades del Hospital y el moderno equipamiento con que el edificio funcionará en el futuro, sumando además instalaciones de seguridad del más alto nivel para cualquier tipo de emergencia.
«Es reconfortante ver cómo el Hospital está avanzando. Hay que recordar que esta es una estructura compleja que va a contar con una amplia tecnología. Quiero destacar además algo que han sabido resolver. Siempre hay conflicto cuando hay obras con establecimientos funcionando. Hoy el Hospital Psiquiátrico sigue funcionando, pero a la vez hay un importante nivel de construcción y han sabido sobrellevar de buena manera ambos procesos, y por eso hay que destacar a todas las personas que permiten que este Hospital marche bien, porque es un gran desafío» relevó el gobernador Eduardo León.
Para la Dra. Vilma Olave, directora del Servicio de Salud Aconcagua, es importante visitar estas obras, ya que permite tener una panorámica respecto a cómo se traduce en la práctica el 25% de avance de la normalización del Hospital Psiquiátrico.
«Yo estoy muy emocionada, porque en realidad los avances son tremendos. Se logra visualizar la diferencia en la calidad de construcción de los muros, las distribuciones que existían antes de esta normalización y lo que hoy estamos viendo. Tenemos una estructura sólida y una serie de instalaciones que cumplen con las medidas de seguridad necesarias para trabajadores, trabajadoras y principalmente para los usuarios, las personas que se atienden en este Hospital», sostuvo.
En tanto, el Dr. Jaime Retamal, director del Philippe Pinel, expresó que este proyecto de normalización representa una nueva vida y un segundo impulso para la institución, «y poder seguir entregando las prestaciones para nuestros usuarios, tanto del país como del Valle de Aconcagua. Estamos muy contentos por estos avances y esperamos que el próximo año podamos ir habilitando algunas dependencias», precisó el médico psiquiatra.
La normalización del Hospital Psiquiátrico Dr. Philippe Pinel de Putaendo, contempla el reforzamiento estructural completo de las cuatro alas del edificio para mejorar su resistencia sísmica. Además se construirán nuevas vías de desplazamiento y distribución como ascensores y pasillos exteriores que conectarán todo el recinto en sus tres niveles.
Junto con ello, el proyecto consideró mantener la arquitectura original del Hospital, que fue construido durante la década de 1930 y entregado en octubre de 1940 para el funcionamiento del Sanatorio Broncopulmonar de Putaendo. Su diseño arquitectónico es único en el país y constituye un valor patrimonial importante para la comuna de Putaendo y la salud en Chile.

La normalización del Hospital Psiquiátrico Dr. Philippe Pinel de Putaendo, contempla el reforzamiento estructural completo de las cuatro alas del edificio para mejorar su resistencia sísmica.
La normalización del Hospital Psiquiátrico Dr. Philippe Pinel de Putaendo, contempla el reforzamiento estructural completo de las cuatro alas del edificio para mejorar su resistencia sísmica.

Traducen al idioma pascuense libro publicado por una sanfelipeña

LIBROS Y ANTOLOGÍAS.- Estas son otras obras ya publicadas por esta escritora sanfelipeña.
LIBROS Y ANTOLOGÍAS.- Estas son otras obras ya publicadas por esta escritora sanfelipeña.
  • Esmeralda Muñoz también dibuja en zapatos:

Muchos son los libros que en un año son publicados por nuestros literatos en el Valle de Aconcagua, muchos también los versos y bastantes las historias, sin embargo y para sorpresa de la misma escritora que escribió el conocido libro ‘El Gallo Nazario’, doña Esmeralda Muñoz Carreño, vecina de Los Villares en Rinconada, su obra impresa no solamente está siendo leída en muchas escuelas de la región, sino que también su cuento ya fue traducido al idioma Rapa Nui.
Se trata de una traducción y publicación del mismo libro, pero en el idioma pascuense que se habla en Isla de Pascua.
«Para quienes escribimos cuentos, poesía o relatos, sólo el hecho de ser leídas nuestras obras ya lo consideramos como un agradable pago a nuestra labor literaria, pero que una experimentada guía turística se tomara tantas horas de su tiempo para traducir mi cuento del Gallo Nazario a este idioma ancestral, es el más grande de los elogios que una escritora como yo pueda recibir», comentó emocionada Muñoz a Diario El Trabajo, refiriéndose a la traducción que hizo Laura Tepije, vecina aconcagüina.

ZAPATOS ÚNICOS
Pero esta mujer sanfelipeña nunca se está quieta, ella también viene incursionando desde hace varios años en el trabajo de la pintura artesanal, creando espectaculares obras de arte en zapatos usados, lo que también le genera algunos pesitos para poder comprar sus pinturas y pinceles.
«Aprendí a pintar zapatos en el Club del Adulto Mayor Los Placeres, lo que me ha permitido además vender algunas de mis obras en Uruguay y en Chile, los interesados en conocer mi trabajo pueden llamarme al 957064284.
Roberto González Short

ARTISTA VERSÁTIL.- Esmeralda Muñoz sigue sorprendiéndonos cada año, pues pasó de ser una escritora, a una pintora sobre zapatos usados.
ARTISTA VERSÁTIL.- Esmeralda Muñoz sigue sorprendiéndonos cada año, pues pasó de ser una escritora, a una pintora sobre zapatos usados.
Sin fronteras.- Esta es la portada del libro El Gallo Nazario, ya traducido al idioma pascuense.
Sin fronteras.- Esta es la portada del libro El Gallo Nazario, ya traducido al idioma pascuense.

Aún quedan 20 cupos en la Orquesta Sinfónica Juvenil de San Felipe

QUEDAN CUPOS.- Las clases son de lunes a sábado desde las 10:00 a las 13:000 horas, y a partir de marzo serán los viernes de 17:00 a 19:00 horas y los sábados de 9:00 a 13:00 horas
QUEDAN CUPOS.- Las clases son de lunes a sábado desde las 10:00 a las 13:000 horas, y a partir de marzo serán los viernes de 17:00 a 19:00 horas y los sábados de 9:00 a 13:00 horas
  • Clases son gratuitas y los horarios extendidos:

El verano está en pleno desarrollo y mientras miles de jóvenes buscan disfrutar sus vacaciones en paseos o en piscinas, unos 50 estudiantes de todo el Valle de Aconcagua en cambio buscan continuar con sus estudios de música en la Orquesta Sinfónica Juvenil de San Felipe, proyecto que nació hace 18 meses gracias a un Fondo de Cultura del 6% de varios millones de pesos, lo que les permitió comprar los instrumentos que hoy son usados para su aprendizaje.
Diario El Trabajo habló con el profesor Juan Palza, encargado del proyecto: «Somos tres profesionales los encargados de la formación de estos estudiantes, el director David Villalobos, Nelson Muñoz y mi persona. En estas clases de música contamos con alumnos de varios colegios del valle, la mayoría de los estudiantes son de la Escuela José de San Martín, las clases son totalmente gratuitas y nuestros honorarios los paga la Municipalidad de San Felipe», comentó Palza a nuestro medio.

QUEDAN 20 CUPOS
Esta Sinfónica Juvenil cuenta con violín, contrabajo, viola, flautín, oboe, clarinete, trombón, tuba, timbales, fagot, violoncelo, corno francés y trompeta. Según explicó el profesor, los horarios de clases se ampliaron ahora en verano: «Las clases son de lunes a sábado desde las 10:00 a las 13:000 horas, y a partir de marzo serán los viernes de 17:00 a 19:00 horas y los sábados de 9:00 a 13:00 horas. Los interesados en inscribirse en nuestra sinfónica, pueden llamar al 994685938, lo único que necesitan los interesados es: tener entre 7 y 22 años de edad, querer aprender y ser puntuales, lo demás corre por nuestra cuenta, tenemos cupo para 20 personas más», comentó Juan Palza.
Roberto González Short

Constanza Otárola, 16 años: «Soy flautista. Toco siete distintos instrumentos, estoy muy contenta de poder hacer lo que más me gusta, que es producir música».
Constanza Otárola, 16 años: «Soy flautista. Toco siete distintos instrumentos, estoy muy contenta de poder hacer lo que más me gusta, que es producir música».
Diego Carrasco, 17 años: «Soy violinista. Toco cuatro instrumentos de música, creo que es una maravilla que los niños y jóvenes podamos acceder a educación musical de manera gratuita».
Diego Carrasco, 17 años: «Soy violinista. Toco cuatro instrumentos de música, creo que es una maravilla que los niños y jóvenes podamos acceder a educación musical de manera gratuita».
Juan Palza, profesor de música y encargado del proyecto musical.
Juan Palza, profesor de música y encargado del proyecto musical.
ELLOS A CARGO.- Ellos son los profesionales a cargo, el profesor Juan Palza, el director David Villalobos y el profesor Nelso Muñoz.
ELLOS A CARGO.- Ellos son los profesionales a cargo, el profesor Juan Palza, el director David Villalobos y el profesor Nelso Muñoz.
JUVENTUD CON TALENTO.- La joven Ivett Bravo, de 16 años de edad, es otra de las sanfelipeñas que están disfrutando de esas clases de música.
JUVENTUD CON TALENTO.- La joven Ivett Bravo, de 16 años de edad, es otra de las sanfelipeñas que están disfrutando de esas clases de música.